Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Kontan (feat. Memu Sunhu)

Manecas Costa

Letra

Kontan (feat. Memu Sunhu)

Kontan (feat. Memu Sunhu)

mm-mmMm-mm
Memu Sunhu na kasa otra vezMemu Sunhu na kasa again
Kontan, Kontan, Kontan, KontanKontan, kontan, kontan, kontan

Mensaje en tu Insta', pero no lo visteMensagem no teu Insta', mas tu não vistes
Tudu ora por ti sta ku amigos ku n' ka kunsiTudu ora u sta ku amigas ku n' ka kunsi
N'misti pa u sedu klaru su ka mistinN' misti pa u sedu klaru su ka mistin
[?] no lo intentes [?] [¿más genial?][?] n' tenta nun [?] [más fixe?]
Boo me vuelve insensibleBu torna insensível pa mi
Bueno, no me llames, te alcanzaréPois gosi n' ta ligau, bu ka ta atindi
Kontan ke ku na kontisiKontan ke ku na kontisi
Ke bu cambia di ves tok n' ka pirsibiKe bu muda di ves tok n' ka pirsibi

Ma su ka mistin, kontan, uMa su ka mistin, kontan, u
Nves di u bat ta evitan, uNves di u ba ta evitan, u
Su ka kurtin, kontan, uSu ka kurtin, kontan, u
Nves di u fasin tapeti, bu ba ta masan, masanNves di u fasin tapeti, bu ba ta masan, masan
Su ka mistin, kontan, uSu ka mistin, kontan, u
Nves di u bat ta evitan, uNves di u ba ta evitan, u
Su ka kurtin, kontan, uSu ka kurtin, kontan, u
Nves di u fasin tapeti, bu ba ta masan, masanNves di u fasin tapeti, bu ba ta masan, masan

Uh, ma chérie, ohUh, ma chérie, oh
Hasta pronto, ohDans vérité, oh
Si bu mistin, elSi bu mistin, o
Bu ka mistin jamasBu ka mistin jamas
Ma chérie, ohMa chérie, oh
Hasta pronto, ohDans vérité, oh
Si bu mistin, elSi bu mistin, o
Bu ka mistin jamasBu ka mistin jamas

Si bu amor ku karinhu ami n' dauSi bu amor ku karinhu ami n' dau
Respeta a mi amigo n'dauRespeito ku atenson ami n' dau
Ninguno de estos faltabaNada desses ka faltau
Ma u ta fasin kusas ku n' ka comoMa u ta fasin kusas ku n' ka gosta
Ma mi n' ka tene dja pitu pa aguantar es tudu, bebe (bebe)Ma mi n' ka tene dja pitu pa aguenta es tudu, bebe (bebe)
De mil maneras pero eres irrespetuoso, siempre lo sabesMil maneras bu ta disprezan, kualker kusa bu tene
Ma su ka mistin, kontan entoncesMa su ka mistin, kontan so
Nves di u ba ta ivitan soNves di u ba ta ivitan so
Tudu kusa pa bo i normalTudu kusa pa bo i normal
Ma u ta atrapa a nha korson na kastigal asíMa u ta pega nha korson na kastigal so
Pabia ku cambia y [?][1:49]Pabia ku muda e [?][1:49]
Esta es una historia sin significadoU tisi storia sin sentidu
Gosi di mi bu ta fujiGosi di mi bu ta fuji
Bu ta fasi kusas ku n' ka comoBu ta fasi kusas ku n' ka gosta

Uh, ma chérie, ohUh, ma chérie, oh
Hasta pronto, ohDans vérité, oh
Si bu mistin, elSi bu mistin, o
Bu ka mistin jamasBu ka mistin jamas
Ma chérie, ohMa chérie, oh
Hasta pronto, ohDans vérité, oh
Si bu mistin, elSi bu mistin, o
Bu ka mistin jamasBu ka mistin jamas

Bu silensiu es fuerte pero dice granada kiBu silensiu ta da forsa mas di ki granada
Su mistin na war, kunsa pa bu da respostaSu mistin na guera, kunsa pa bu da risposta
Pabia bu kontamina mas di ki venenu mamba negraPabia bu kontamina mas di ki venenu black mamba
[?] di ki [?] nha spoza[?] di ki [?] nha spoza
Kada pasu ku bu envía nha pitu ta kemaKada pasu ku bu manda nha pitu ta kema
[?] nha speransa borea, gosi fika [?][?] nha speransa fura, gosi fika [?]
Cuando digo te amo, mi bebe, no, no te vasWhen I say I love you, my baby, no, you don't leave
Sólo quiero tomarte como mi esposa y establecer un lugarI just wanna take you like my wife and set ma place
Bu [?] nha vida tipu kataventu di [?]Bu [?] nha vida tipu kataventu di [?]
[?] gosi n' na gritar dja pa mundu[?] gosi n' na grita dja pa mundu
Bu belleza ku tchoman, su ka mistin, kontanBu beleza ku tchoman, su ka mistin, kontan
No lo confundí así que hablé con élN' misti so pa bu falan na kara
Pero [?] ke bu maran na pitu pa u dismanchanMas [?] ke bu maran na pitu pa u dismanchan
Quizás gaju ta pudi susegaTalves gaju ta pudi susega

Ma su ka mistin, kontan, uMa su ka mistin, kontan, u
Nves di u bat ta evitan, uNves di u ba ta evitan, u
Su ka kurtin, kontan, uSu ka kurtin, kontan, u
Nves di u fasin tapeti, bu ba ta masan, masanNves di u fasin tapeti, bu ba ta masan, masan
Su ka mistin, kontan, u (su ka mistin, kontan, u)Su ka mistin, kontan, u (su ka mistin, kontan, u)
Nves di u ba ta evitando, u (nves di u ba ta evitando, u)Nves di u ba ta evitan, u (nves di u ba ta evitan, u)
Su ka kurtin, kontan, u (su ka kurtin, kontan, u)Su ka kurtin, kontan, u (su ka kurtin, kontan, u)
Nves di u fasin tapeti, bu ba ta masan, masanNves di u fasin tapeti, bu ba ta masan, masan
Uh, ma chérie, oh (uh, ma chérie, oh)Uh, ma chérie, oh (uh, ma chérie, oh)
Dans vérité, oh (dans vérité, oh)Dans vérité, oh (dans vérité, oh)
Si bu mistin, o (si bu mistin, o)Si bu mistin, o (si bu mistin, o)
Bu ka mistin jamas (bu ka mistin)Bu ka mistin jamas (bu ka mistin)
Ma chérie, oh (uh, ma chérie, oh)Ma chérie, oh (uh, ma chérie, oh)
Dans vérité, oh (dans vérité, oh)Dans vérité, oh (dans vérité, oh)
Si bu mistin, o (si bu mistin, o)Si bu mistin, o (si bu mistin, o)
Bu ka mistin jamas (bu ka mistin)Bu ka mistin jamas (bu ka mistin)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manecas Costa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección