Ainda Não Acabei

Aún no he terminado

Ainda Não Acabei

Voy a hacerlo esta vez, voy a dejarlo caerEu desta vou conseguir, desta vez vou largar
Estoy harto de eso, estoy cansado de lo que pareceJá estou farto, eu cansei-me do que apenas parece
No sé si soy fuerte sólo tengo este gritoEu não sei se eu sou forte só que tenho este grito
¡No cuentes conmigo para ser sol en la tierra!Não contem comigo para ser Sol na terra!

Siempre he vivido en la guerra lamiendo los pies de las perrasEu vivi sempre em guerra a lamber pés de puta
No entiendo las razonesNão percebo as razões
Estoy perdido en el bosque con una cabeza maduraEstou perdido na mata com a cabeça madura
Siempre dando en la frutaSempre dando na fruta

Esta vez me rindo de luchar contra la basuraDesta vez eu desisto de lutar contra a merda
Estoy hecho de la pérdidaEu sou feito de perda
¡Es más que un respiradero!É mais do que um desabafo!
Es una voz que despierta, es una comodidad de un buitreÉ uma voz que desperta, é um consolo de abutre
A la derecha para experimentar el paquete completoNo direito à vivência do pacote completo
No me arrepiento de palabras, son mi comidaNão lamento palavras, são o meu alimento

Ni siquiera el amor te reserva, quiero ver fuera de ellaNem o amor te reserva, eu quero ver fora dela
Hay una bomba en su pecho. No lo llevo en la bolsaEstá uma bomba no peito. Não a trago no saco
Te quitaré tu retrato sin remordimientos del roboTiro-me o teu retrato sem remorsos do assalto
Cuando no tienes alma, no te arriesgasQuando não se tem alma não se corre esse risco

No sueñas que lo soy, no ves la mitadTu não sonhas que sou, tu não vês nem metade
Sólo quería cantar, no sé por quéEu só queria cantar, já não sei bem porquê
Y luego preguntasE perguntas então
¿Por qué no pones fin a esta vida sufrida?Porque não pões um fim nessa vida sofrida?
La respuesta es graciosaA resposta tem graça
¡Es sólo que amo esta vida!É que eu adoro esta vida!

¡Aún no he terminado!Ainda não acabei!
Vamos a llorar, vamos a sonreírVamos embora chorar, vamos embora sorrir
Salgamos, vamos a quedarnosVamos embora sair, vamos embora ficar
Bajemos, regresemosVamos embora cair, vamos embora voltar
Nos vamos o no, es todo terrenoVamos embora ou não, são tudo coisas do chão

¡Aún no he terminado!Ainda não acabei!