Vida Nova

Nueva Vida

Vida Nova

Después de pasar, aprueboDepois de passar, aprovo
Pienso en una nueva vidaPenso em vida nova
Y los ojos en la vieja pasiónE olhos na paixão antiga
No lo olvidesNão se esquece
Pero sin tiMas sem ti
EnfriarArrefece

Cuando me siento calienteQuando me sinto em brasa
Volveré, me lavé la caraVolto, lavei a cara
El animal sale a la calleSai o animal à rua
¡Qué vergüenza!Que vergonha!
Trae el almaTraz a alma
Todo desnudoToda nua

Me he unido a una mano de culpaJuntei uma mão de culpa
Y una cucharada de terquedadE uma colher de teimosia
Tienes un pastel de rencorTens um bolo de rancor
Tú lo sabes mejorSabes bem
Has estado ahorrandoTens poupado
En el amorNo amor

Los otros hablan siempreOs outros ao de falar sempre
Eso es lo que hacen los demásÉ isso que os outros fazem
Es la vida hirviendoSão as vidas a ferver
Entonces, ¿qué pasa?E então?
Tienes tu propiaTens a tua
Para vivirPra viver