Ruínas

Ruinas

Ruínas

sabesSabe lá
Que sera despues de las ruinas entre otras cosasO que haverá depois das ruínas entre outras coisas
La vida pasa no te esperaráA vida passa não vai te esperar
En el calor de la carretera lo séNo calor da estrada, eu sei
Hay muchas razones en las que no has pensadoHá motivos de sobra quantos já não pensou
Dice que pensó en debilitarseDiz que pensou em fraquejar

mis pies en el sueloMeus pés no chão
La mente que viaja lejosA mente viajando pra longe
Tratando de entender cuánto se tarda en caminarTentando entender quanto é preciso caminhar
Oh, inténtalo una vez másAh, tentar mais uma vez
Si lo que tenemos es esperanza que esto de aquí cambieSe o que a gente tem é esperança disso aqui mudar

el viento vaVento vai
Oh Dios mioOh, meu Deus
El viento sopla y se lleva el bote si falla la fuerza en el remoVento sopra e leva o barco se a força no remo faltar
Por amorPelo amor
yo que ya no soy dignoEu que já não sou merecedor
pido por los mios y tantos que llegaron al mundoPeço pelo meu e tantos que no mundo chegou
De la ruina, pocos son los que plantan amorDe ruína, poucos são os que plantam amor
ceniza sobranteSobra cinzas
Odio en la mirada del opresorÓdio no olhar do opressor

Mientras el hombre hace armas para matarnosEnquanto o Homem faz armas pra nos matar
Voy a cantarEu vou cantar
Libertad para que soñemosLiberdade pra gente sonhar

Oye chico, abre los ojos de verdad y sé inteligenteEi, moleque, de verdade abre o olho e fica esperto
Hay momentos en los que es mejor no mantener a nadie cercaHá momentos que o melhor é não manter ninguém por perto
Son ideas, son consejos que no te sirvenSão ideias, são conselhos que não servem pra você
Hay que sembrar amor para verlo nacerVocê tem que plantar o amor para poder ver ele nascer

Como el hombre fabrica armas para matarnosEnquanto o Homem faz armas para nos matar
Vaya, la vida te da razones para seguir cantandoNossa a vida da motivos para tu continuar a cantar
Nuestra libertad, lo sé, no está hecha para soñarNossa liberdade, eu sei, não é feita pra sonhar
Ella es la realidad que nos lleva a algún ladoEla é a realidade que nos leva a algum lugar

actitudes sincerasAtitudes sinceras
Ablandan las fieras que cortan el coraje del puebloAmenizam as feras que cortam a coragem do povo
Las historias han demostrado que muchos lucharon por la libertad de todosHistórias mostraram que muitos lutaram pela liberdade de todos
dictaduras armadasDitaduras armadas
El crimen organizado para mí son todos igualesCrime organizado pra mim são todos iguais
Los opresores cambian de formaOpressores mudam sua forma
Pero sé que no quieren legados de pazMas sei que não querem legados de paz

Mientras el hombre fabrica armas para que matemosEnquanto o homem faz armas pra nós matar
Voy a cantarEu vou cantar
Libertad para que soñemosLiberdade pra gente sonhar

Mientras el hombre fabrica armas para que matemosEnquanto o homem faz armas pra nós matar
Voy a cantarEu vou cantar
Libertad para que soñemosLiberdade pra gente sonhar