Blootvoets

Pisando Descalço

Blootvoets op deze natte grondPisando descalço nesse chão molhado
Lig ik naast jou om te ontspannenDeito do teu lado para relaxar
Vuur maken, zonder zorgen of regelsFazendo fogueira, sem eira nem beira
Liggend op de mat kijk ik naar de maanDeitado na esteira vendo o luar

Pak mijn gitaarPego o meu violão
Zing een lied dat al gekken aan het dansen kreegCanto uma canção que já fez maluco se por a dançar
Die zoete klankAquele doce
Die je geest doet smelten in de vrijheid van mijn zangQue derrete a mente no desembaraço desse meu cantar
Die brunetteAquela morena
Met een korte rok en grote ogen lijkt te vliegenDe saia pequena com seus olhos grandes parece voar
Vandaag in de natuurHoje na natureza
Maakt het niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Blootvoets op deze natte grondPisando descalço nesse chão molhado
Lig ik naast jou om te ontspannenDeito do teu lado para relaxar
Vuur maken, zonder zorgen of regelsFazendo fogueira, sem eira nem beira
Liggend op de mat kijk ik naar de maanDeitado na esteira vendo o luar

Pak mijn gitaarPego o meu violão
Zing een lied dat al gekken aan het dansen kreegCanto uma canção que já fez maluco se por a dançar
Die zoete klankAquele doce
Die je geest doet smelten in de vrijheid van mijn zangQue derrete a mente no desembaraço desse meu cantar
Die brunetteAquela morena
Met een korte rok en grote ogen lijkt te vliegenDe saia pequena com seus olhos grandes parece voar
Vandaag in de natuurHoje na natureza
Maakt het niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Maakt niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Maakt niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Speel rond in de ruimte, banden aanhalenBrinco pelo espaço, estreitando laços
Ik heb geen lasten om te dragenEu não tenho fardos para carregar
Mijn leven is vol, ik maak geen onzinMinha vida é plena, não faço besteira
Vraag de beschermheilige om me te zegenenPeço a padroeira pra me abençoar

Luister naar mijn hartEscuto meu coração
Want mijn reden verstoort vaak mijn denkenPois a minha razão muitas vezes atrapalha o meu pensar
En het bracht meE ele me trouxe
Het juiste inzicht op het moment dat ik wilde stoppenO discernimento justo no momento em que pensei parar
Ik verliet het dilemmaSaí do dilema
Tussen het harde asfalt en muren, zing ik lieverEntre o asfalto duro e olhar paredes prefiro cantar
Vandaag in de natuurHoje na natureza
Maakt het niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar

Maakt niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Oh-jaOh-yeah
Maakt niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Maakt niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar
Maakt niet uit wat er te doen is, het is een dag van gekkigheid en niet om te werkenNão importa a feira, é dia de doideira e não de trabalhar