Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 578

Prefácio

Manifesto!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Prefácio

Seus dentes vão cair
Suas pernas vão crescer
E um dia no colo da tua mãe tu não vai mais caber
Solta a mão dela na hora de atravessar
Mas não deixe moleque ninguém te atropelar
Sabe sair saber chegar
Tipo a água que dentro do copo consegue se encaixar
Dentro do bule se adaptar
Que inveja ela me dá
Saindo do metrô os busão tão correndo
E eu lá, no sol ardendo
Pra fazer meu movimento
E no metrô eu tava dentro também
Com a minha mente fui além
Nunca tive costume com nota de cem
Mas dois real daquela tia servia também neguin
E vários maluco eu vi, vinha trampar por aqui sem ter um trampo um vintem, vender twix no
trem
Já vivi a vida de marreta também
Sou fã d'o Rappa
Mas odeio o rapa
Que um dia levou minhas águas
Que não dei nenhuma golada
Só pra ter um lucro pra levar p casa
No sol, só o pó
E o pior
tava gelada
Parceiro nunca imaginei viver disso um dia
Pra mim a minha alegria era asfalto E correria
E os repao no fone de ouvido no dia dia era meu redbull fazia eu voar

Eu vou viver
E vou fazer
Acontecer
E ninguém agora vai me amedrontar
Eu vou viver
E vou fazer
Acontecer
E com a minha mente vou a mil lugar

Então levanta e vai andar
Não dá pra viver o sonho no sofá
Meu parceiro, e não é do céu que vai cair o seu dinheiro
E o meu som é pra moleque sonhador ouvir
Pra um dia eu ta no palco e mandar essa daqui
Que as porta fechada do quarto por causa do meu barulho
Vai explodir pro mundo ver o branco de cabelo duro
Em vez de ser old school
Prefiro tomar uma skol
Vê os menorzin da rua jogando um futebol
E que depois do jeros
Vou sim ficar doidão memo
Foda-se
Tamo vivendo
Mas o rap é um veneno
Prefiro morrer Bené
Do que morrer Zé pequeno
Pra uns eu to crescendo
Pra uns to me perdendo
Mas moleque eu tenho sede
E o mundo sempre foi daqueles
Que nega um copo de leite
Mas se o mundo fosse bom o dono nele!

Prefacio

Tus dientes se caerán
Tus piernas crecerán
Y un día en el regazo de tu madre ya no cabrás
Suelta su mano al cruzar la calle
Pero no dejes que nadie te atropelle, chico
Saber salir, saber llegar
Como el agua que en el vaso logra encajar
Adaptarse dentro de la tetera
Qué envidia me da
Saliendo del metro, los buses van corriendo
Y yo allí, bajo el sol ardiente
Para hacer mi movimiento
Y en el metro también estaba dentro
Con mi mente fui más allá
Nunca tuve costumbre de billetes de cien
Pero dos reales de esa tía también servían, amigo
Y varios locos vi, venían a trabajar aquí sin tener un trabajo, un centavo, vendiendo twix en el tren
También viví la vida de lucha
Soy fan de O Rappa
Pero odio a la policía
Que un día se llevó mis aguas
Que no bebí ni un sorbo
Solo para obtener una ganancia para llevar a casa
Bajo el sol, solo polvo
Y lo peor
estaba fría
Nunca imaginé vivir de esto un día
Para mí, mi alegría era el asfalto y la carrera
Y los rap en los auriculares en el día a día eran mi redbull que me hacía volar

Voy a vivir
Y voy a hacer
Que suceda
Y nadie ahora me va a amedrentar
Voy a vivir
Y voy a hacer
Que suceda
Y con mi mente voy a mil lugares

Así que levántate y ve a caminar
No se puede vivir el sueño en el sofá
Mi amigo, el dinero no caerá del cielo
Y mi música es para que la escuche el soñador
Para que un día esté en el escenario y mande esta
Que las puertas cerradas de la habitación por mi ruido
Explotarán para que el mundo vea al blanco de pelo duro
En lugar de ser old school
Prefiero tomar una skol
Ver a los chicos de la calle jugando al fútbol
Y que después del jeros
Sí, me pondré bien loco
Al diablo
Estamos viviendo
Pero el rap es un veneno
Prefiero morir Bené
Que morir Zé Pequeño
Para algunos estoy creciendo
Para algunos me estoy perdiendo
Pero chico, tengo sed
Y el mundo siempre ha sido de aquellos
Que niegan un vaso de leche
Pero si el mundo fuera bueno, ¡el dueño estaría en él!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manifesto! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección