Hashiri dase Lonely Night

Lauf, einsame Nacht

Hashiri dase Lonely Night

In einer Nacht, in der ich nicht dem Regen-Rhythmus folgen kann
あめのRIZUMUにのれないよるに
ame no RIZUMU ni norenai yoru ni
Sehe ich das Album und bereue es
ARUBAMUみてはこうかい
ARUBAMU mite wa koukai
Nur deine Sanftheit suche ich
きみにやさしさだけをもとめて
kimi ni yasashisa dake o motomete
Habe etwas verloren
なにかをなくした
nanika o nakushita

In der Zeit, als ich nur gewachsen bin
せのびばかりしてたあのころ
senobi bakari shiteta ano koro
Obwohl ich es nicht zugeben konnte
きつけなかったけど
kitsukenakatta kedo

Lauf, einsame Nacht, mit ehrlichen Gefühlen
はしりだせLonely Nightすなおなきもちで
hashiri dase Lonely Night sunao na kimochi de
Ziehe das Make-up ab, erschöpft von dem Outfit
KEJIMEをつけてつかれるふくぬいで
KEJIME o tsukete tsukareru fuku nuide
Wenn wir uns irgendwann irgendwo wiedersehen
いつかどこかでめぐりあえたら
itsuka dokoka de meguri aetara
Werde ich mich wahrhaftig finden
ほんとうのわたしをみつめて
hontou no watashi o mitsumete

In meinem Zimmer, wo das Licht gelöscht ist
あかりをけしたひとりのへやで
akari o keshita hitori no heya de
Zeigt das Video „Singin' in the Rain“
Videoは\"Singin' in the rain\"うつしだす
Video wa "Singin' in the rain" utsushi dasu
Die unerschütterliche, ferne Liebe
ひたむきだったとおいはつこい
hitamuki datta tooi hatsukoi
Die Erinnerungen kommen zurück
よみがえるおもい
yomigaeru omoi

Warum erinnere ich mich an das Lehrbuch „Lauf, Melos“?
きょうかしょの[はしれMEROSU]なぜか
kyoukasho no [hashire MEROSU] nazeka
Es kommt mir in den Sinn
おもいだしている
omoidashiteiru

Lauf, einsame Nacht, in meinem Nichts, kann ich dich einholen
はしりだせLonely Nightはだかでおいつけ
hashiri dase Lonely Night hadaka de oi tsuke
Ich möchte das Make-up ablegen, die Schuhe ausziehen
けしょうもやめていたいKUTSUならぬいで
keshou mo yamete itai KUTSU nara nuide
Wenn ich nicht aufgebe, kann ich es erreichen
あきらめないでたどりつけたら
akiramenai de tadori tsuketara
Dann werde ich das wahre Ich finden
ほんとうのわたしにあえるはず
hontou no watashi ni aeru hazu

Wiederhole.
Repeat
Repeat