Traducción generada automáticamente
Fille mère
Mannick
Fille mère
Non je ne t'ai pas désiréJe n'ai pas voulu que tu viennesIl a suffit qu'un jour on s'aimeEt tu es venu t'annoncerJe n'avais même pas vingt ansEt tu as forcé mon passageEn moi s'est formé une cageDemain j'allais être mamanOn m'a donné le nom de fille-mèreUne façon polie de me montrer du doigtDe me jeter la pierre avec des gants de soieJe n'ai pas de mari et tu n'as pas de pèreNon je ne t'ai pas désiréMais prise au piège d'ignoranceEntre la peur et ton silenceJe n'ai pas su te refuserQuand le mépris parle tout fortSi tu savais ce qu'il en coûteD'angoisses folles et de déroutesD'oser n'avoir aucun remordsOn m'a donné le nom de fille-mèreUne façon polie de me montrer du doigtDe me jeter la pierre avec des gants de soieJe n'ai pas de mari et tu n'as pas de pèreNon je ne t'ai pas désiréMais quand tu as voulu paraîtreJe t'ai donné le temps de naîtrePour me laisser le temps d'aimerSur ta frimousse de bambinJ'ai retrouvé le goût du rireEt maintenant je peux le direVraiment je ne regrette rienJe garderai le nom de fille-mèreEt mon enfant sauraQu'envers et contre vousJ'ai tenu bon pour luiEt si j'en ai le goûtRien ne m'empêcheraDe lui donner un père
Madre soltera
No, no te deseé
No quise que vinieras
Solo bastó un día en que nos amáramos
Y tú viniste a anunciarte
No tenía ni siquiera veinte años
Y forzaste mi paso
En mí se formó una jaula
Mañana iba a ser mamá
Me dieron el nombre de madre soltera
Una forma educada de señalarme con el dedo
De arrojarme piedras con guantes de seda
No tengo marido y tú no tienes padre
No, no te deseé
Pero atrapada en la ignorancia
Entre el miedo y tu silencio
No supe negarte
Cuando el desprecio habla muy alto
Si supieras lo que cuesta
De locas angustias y desvíos
Atreverme a no tener remordimientos
Me dieron el nombre de madre soltera
Una forma educada de señalarme con el dedo
De arrojarme piedras con guantes de seda
No tengo marido y tú no tienes padre
No, no te deseé
Pero cuando quisiste aparecer
Te di tiempo para nacer
Para darme tiempo de amar
En tu carita de niño
Encontré el gusto por reír
Y ahora puedo decirlo
Realmente no me arrepiento de nada
Mantendré el nombre de madre soltera
Y mi hijo sabrá
Que en contra de todos ustedes
Permanecí firme por él
Y si así lo deseo
Nada me impedirá
Darle un padre
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mannick y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: