Rental Car

Auto de Renta

Rental Car

Dos puertas, cuatro asientos, un Chevy '06 con un rugido y un gran V8Two door, four seat, '06 Chevy with a growl and a big V8
Verde neón, detallado y limpio con un poco de cinta adhesivaNeon green, detailed and clean with a little bit of masking tape
En la placa, para ocultar el estadoOn the plate, to hide the state
Porque ese Camaro decía Colorado, fue nuestra primera cita'Cause that Camaro said Colorado, it was our first date
Estaba tratando de dar un espectáculoI was trying to put on a show

Dinero del cheque fresco ardiendo en mi bolsilloFresh paycheck cash burning in my pocket
Una bota Red Wing en el aceleradorA Red Wing boot on the gas
Una chica bonita diciendo que se mueve como un coheteA pretty girl saying it moves like a rocket
Y Foo Fighters a todo volumen, síAnd Foo Fighters up full blast, yeah
Recuerdo su risa cuando dijoI remember her laughter when she said
¿Podemos ir un poco más rápido?Can we go a little faster?
Y todavía me pongo un poco sentimentalAnd I still get a little sentimental
Cuando pienso en ella y yo en ese auto de rentaWhen I think of me and her in that rental car

Apuesto a que se preguntaba qué estaba haciendoI bet she wondered what I was doing
Cuando no podía apagar las lucesWhen I couldn't shut off the lights
Pero nunca preguntó, así que nunca se lo dijeBut she never asked, so I never told her
Que ese hot rod no era míoThat hot rod wasn't mine
Pero toda la noche, dimos ese paseoBut all night, we took that ride
Hasta que estacionamos bajo las estrellasUntil we parked under the stars
Valió la pena el precioIt was worth the price
Solo para tenerla en mis brazosJust to hold her in my arms

Dinero del cheque fresco ardiendo en mi bolsilloFresh paycheck cash burning in my pocket
Una bota Red Wing en el aceleradorA Red Wing boot on the gas
Una chica bonita diciendo que se mueve como un coheteA pretty girl saying it moves like a rocket
Y Foo Fighters a todo volumen, síAnd Foo Fighters up full blast, yeah
Recuerdo su risa cuando dijoI remember her laughter when she said
¿Podemos ir un poco más rápido?Can we go a little faster?
Y todavía me pongo un poco sentimentalAnd I still get a little sentimental
Cuando pienso en ella y yo en ese auto de rentaWhen I think of me and her in that rental car

Lo devolví con la aguja en 'E'I turned it back with the needle on 'E'
Y un corazón lleno de un recuerdoAnd a heart filled up with a memory
De una chica bonita diciendo: Vamos un poco más rápidoOf a pretty girl saying: Let's go a little faster

Dinero del cheque fresco ardiendo en mi bolsilloFresh paycheck cash burning in my pocket
Una bota Red Wing en el aceleradorA Red Wing boot on the gas
Una chica bonita diciendo que se mueve como un coheteA pretty girl saying it moves like a rocket
Y Foo Fighters a todo volumen, síAnd Foo Fighters up full blast, yeah
Recuerdo su risa cuando dijoI remember her laughter when she said
¿Podemos ir un poco más rápido?Can we go a little faster?
Y todavía me pongo un poco sentimentalAnd I still get a little sentimental
Cuando pienso en ella y yo en ese auto de rentaWhen I think of me and her in that rental car

Ese auto de rentaThat rental car