Aprenda a Amar

Aprende a amar

Aprenda a Amar

El rap está en el aireO rap tá no ar
No hay forma de derribarloNão tem como derrubar
No hay forma de detenerloNão tem como parar
Mucho menos imitarloMuito menos imitar

Puedes creerPode acreditar
Estoy llegando lentamenteTô chegando devagar
En el ritmo violentoNa batida violenta
Vine para sumarEu vim para somar
Derribarte, lleno de deseoDerrubar você, cheio de querer
Ser lo que no eresSer o que não e

Sé más humildeSeja mais humilde
Un tipo firmeUm cara ponta firme
Evita el crimenSe esquive do crime
O te llevas un sacudónSenao leva sacode
Del policía corruptoDo gambe safado
Perro del estadoCachorro do estado
Que te humilla y llama desgraciadoQue ti humilha e chama de coitado

No seas un drogadictoNão seja um noiado
Tonto, alienadoTapado, alienado
Pásate a nuestro ladoPasse pro nosso lado
Sé un guerrero, un hombre honradoSeja um guerreiro, um homem honrado
Considerado, informado, respetado, elogiado, bien tratadoConsiderado, informado, respeitado, elogiado, bem tratado
Bien amado, inspirado por el poder de DiosBem amado, inspirado pelo poder de Deus
Que nos hizo a ti y a míQue fez você e eu
Sigo adelanteVou seguindo em frente
Esquivando a la serpienteDesviando da serpente
Que, consecuentemente, quiere mi menteQue consequentemente, quer a minha mente
Pero no estoy enfermoMas não sou doente
Soy un tipo conscienteSou um cara consciente
Pienso mucho en mi gentePenso muito na minha gente
Que no anda sonrienteQue não anda sorridente
Ni un poco contentaNem pouco contente
Clama locamenteClama loucamente
Por justicia, igualdad, libertadPor justica, igualdade, liberdade
Felicidad, lealtad, amistadFelicidade, lealdade, amizade
Privacidad, humildadPrivacidade, humildade
Por parte del políticoPor parte do politico
Que no tiene capacidadQue não tem capacidade
Honestidad, ni ganas de hacer algo sucederHonestidade, nem vontade de fazer algo acontecer
Pues no tiene sencillez con el pueblo brasileñoPois não tem simplicidade com o povo brasileiro
Acostumbrado al mal olorAcostumado com o mau cheiro
A la falta de dineroCom a falta de dinheiro
Y al albañil, carpinteroE pedreiro, carpinteiro
Y al basurero, y al sepultureroE lixeiro, e coveiro
Y al limpiador, el lado pobreE faxineiro, o lado pobre
Sabe lo que es sufrirSabe o que e sofrer
En esta jungla de concretoNessa selva de pedras
Nadie es tu amigoNinguém e seu amigo
Hasta tu vecino puede ser tu enemigoAté seu vizinho pode ser seu inimigo
Lo que digo es verdad, hermanoO que falo e verdade vei
Es realidad, no necesito mentir ni omitirE realidade, não preciso mentir muito menos omitir
Así que aguanta, que no he terminadoEntão segura ai, que eu não terminei
Soy del hip hop y para siempre seréSou do hip hop e para sempre serei
Lucharé, hasta morir, llevando el mensajeLutarei, até morrer, levando a mensagem
A través de la voz, mostrando a la éliteAtravés da voz, mostrando a elite
Que no estamos solosQue nos não estamos sos
Hay un montón de gente que está de nuestro ladoTem uma pa de gente, que esta do nosso lado
Cayó del caballo, quien pensó que solo era drogadoCaiu do cavalo, quem achou que e so drogado
Hay jueces, profesores e incluso abogadosTem juiz, professor e até advogado
El rap evolucionó, ah burguesía de mierdaO rap evoluiu, ai burguesia do caralho
Estoy bien informadoEu tô bem informado
El negro, aquí es calienteO preto, aqui e quente
No es alienadoNão e alienado
Quien es, esQuem e, e
Quien no esQuem não e
Da en el blancoDa no pe
Que sea lo que Dios quiera, re, reSeja o Deus quiser re, re

Quisiera que me escucharasQueria que você me ouvisse
Quisiera que reflexionarasQueria que você refletisse
Que el prejuicio de hermanoQue o preconceito de irmão
A hermano, debe ser eliminadoPra irmão, tem que ser tachado
Sacado del pechoTirado do peito
Aprende a amarAprenda a amar
Y actúa correctamenteE age direito

Aprende a amarAprenda a amar
Aprende a vivirAprenda a viver
Aprende a respetar tu serAprenda a respeita o seu ser
El mundo va mal, por tu culpaO mundo vai mal, por causa de você
Que perdiste la humildadQue perdeu a humildade
Sé verdadero, no seas un cobardeSeja verdadeiro, não seja um covarde
No te rindas a la maldadNão se renda a maldade
Entrégate a Dios, el todopoderosoSe entregue a Deus, o todo poderoso
Amoroso y bondadosoAmoroso, e bondoso
Aumenta tu autoestimaAumente sua alta estima
Escucha mi música, escucha mi rimaEscute meu som, escute minha rima

Sal de la esquinaSaia da esquina
Deja el alcohol, deja la cocaínaPare com o álcool, pare com a cocaína
Escuchaste hermano, escuchaste hermanaOuviu mano, ouviu mina
El demonio que quiere cuerpoO demonio que ter corpo
Muerto en la oscuridad, en la masacreMorto na calada, na chacina
No te rindas al sistemaNão se rende ao sistema

Busca ser felizProcure ser feliz
No caigas en la ilusiónNão caia na ilusão
Que la novela diceQue a novela diz
Busca tu caminoProcure seu caminho
Vive tranquiloViva numa boa
Valora a las personasValorize as pessoas
Ama a tu madre, pues nadie en el mundo te ama como ellaAme sua coroa, pois não ha ninguém no mundo que ti ama como ela
Ella pasó por dificultadesEla passou dificuldade
Cuando te enfermasteQuando você adoeceu
Llevándote al hospital, en el auto del vecinoTi levando pro hospital, no carro do vizinho
Llorando y rezando en el caminoChorando e rezando no caminho
Implorando a DiosImplorando a Deus
Para que cuidara tus caminosPara que ele olhasse os caminhos teus

Y no moriste y hoy estás aquíE você não morreu e hoje tá ai
Con salud, por eso te pido actitudCom saúde, por isso eu te peco atitude
Valora a tu madre, mientras viveValorize sua mãe, enquanto ela vive
Para luego no llorar, por un errorPra depois não chorar, por causa de um vacilo
Que tú mismo buscasteQue você mesmo procurou
Abre tus ojos, mira a tu alrededorAbra os seus olhos cara, olhe ao seu redor
No estás solo, hay mucha gente peorVocê não esta so, tem muita gente na pior
Hay gente a tu lado, eres odiado aquíTem gente do seu lado, você e odiado aqui
Pero amado alláMas ali e amado
Piénsalo hermanoPense nisso mano
Cambia tus conceptos, tus planesMude seus conceitos, seus planos
Yo no me engaño, hay cosas en la vida que hay que superarEu não me engano, tem coisa na vida que tem que passar o pano
El pasado es pasado, mierdaPassado e passado, porra meu
No eres un museoVocê não e museu
Vive intensamente en la feViva intensamente na fe
No seas ateoNão seja um ateu
Te olvidasteVocê se esqueceu
Que Jesús caminó en esta tierraQue Jesus andou nessa terra
Hablando de amor, diciendo no a las guerrasFalando de amor, dizendo não as guerras
La vida es muy corta, hay que saber disfrutarA vida e muito curta, tem que saber curtir
Para qué destruirse, deja las drogas, sonríePra que se destruir, pare com as drogas, sorri
Pues nacemos, crecemos y morimosPois nascemos, crescemos e morremos
A dónde iremos, no séPra onde iremos, eu não sei
Es un misterio, es la leyE um misterio, e a lei
Solo sé que existe el infierno y el cieloSo sei que existe o inferno e o céu
Hermano calvo, cumpliendo tu misiónMano careca, cumprindo sua missao
Haciendo tu papelFazendo o seu papel

Quisiera que me escucharasQueria que você me ouvisse
Quisiera que reflexionarasQueria que você refletisse
Que el prejuicio de hermanoQue o preconceito de irmão
A hermano, debe ser eliminadoPra irmão, tem que ser tachado
Sacado del pechoTirado do peito
Aprende a amarAprenda a amar
Y actúa correctamenteE age direito