Regra do Jogo

Regla del Juego

Regra do Jogo

(¿Dónde está él?)(Tá onde ele?)
(Te llama)(Lhe chama)
(¿Dónde está él?)(Tá onde ele?)
(No lo dejes escapar)(Não lhe deixa fugir)

Hoy es el día en que voy a cambiar la regla del juegoÉ hoje que vou mudar a regra do jogo
Reía, dudaba, mi padre le tiraron con un bloqueReira tava a duvidar, meu pai lhe atiraram com bloco
Mira, aún es pocoVê, ainda é pouco
Me vas a esperar en el aeropuertoVai me esperar no aeroporto
Hoy va a colaborar, y me llamaba de locoHoje tá colaborar wy que me chamava de louco

Ahora miraAgora veja
El tipo me enfrentó, pero ya está en problemasNigga me enfrentou mas já está surubaleba
Me dio un golpe, pero es débil con la plumaMe deu punch, mas é fraco na caneta
En mi camino metió un montón de piedras, ohhhNo meu caminho meteu buéde pedra Ohhh

¿Dónde está el que se reía?Cadê o nigga que reirou?
Felicidades, porque el tiempo ya se acabóTá de parabéns, porque o tempo já acabou
Le mando un saludo al que me cansóMando um halla no wy que me fatigou
Mi gente del barrio, aquí no se arruinó, ehMinha tropa do guetão, aqui num estragou éh

Me dijeron que bajara la cabeza, humMe falaram pra mim baixar a cabeça, hum
Para salir de esto, xeePra mim sair dessa, xee
Llama a ese que se reía de míChama aquele wy que me reirou
En mi camino pusieron barrerasNo meu caminho meteram barreiras
Pero soy hijo de la bendición, humMas sou filho da bênção, hum
Llama a ese que se reía de míChama aquele wy que me reirou

Tenía mucha bocaTinha bué de boca
Ahora, ¿dónde está él?Agora tá onde ele?
No puede aguantar el ritmo, xéhNum tá aguentar beat, xéh
Llama a ese que se reía de míChama aquele wy que me reirou

Tenía mucha bocaTinha bué de boca
Ahora, ¿dónde está él?Agora tá onde ele?
No puede aguantar el ritmo, xéhNum tá aguentar beat, xéh
Llama a ese que se reía de míChama aquele wy que me reirou

¿Dónde está él?Tá onde ele?
Te llamaLhe chama
¿Dónde está él?Tá onde ele?
No lo dejes escaparNão lhe deixa fugir

¿Dónde está él?Tá onde ele?
Te llamaLhe chama
¿Dónde está él?Tá onde ele?
No lo dejes escaparNão lhe deixa fugir

Tenía mucha bocaTinha bué de boca
Ahora, ¿dónde está él?Agora tá onde ele?
No puede aguantar el ritmo, xéhNum tá aguentar beat, xéh
Llama a ese que se reía de míChama aquele wy que me reirou

Tenía mucha bocaTinha bué de boca
Ahora, ¿dónde está él?Agora tá onde ele?
No puede aguantar el ritmo, xéhNum tá aguentar beat, xéh
Llama a ese que se reía de míChama aquele wy que me reirou

Mandaba mucha boca y disparabaMandava bué boca e disparava
Contra toda la gente armado en revu, ehContra toda gente armado em revú, eh
Asustamos y cuando nos dimos cuenta se volvió un desastreAssustamos e quando demos conta virou bajú
Al final solo quería comer con los amigos del barrioAfinal de contas só queria comer com os kotas do kumbú
Xéh, ¿ves? ¡Eres un gato!Xéh, tá ver você? Você é gato!

Aún quería llamarme ingratoAinda queria me chamar de ingrato
Yo que soy bendecidoEu que sou abençoado
Fue Ngana Nzambi quien me limpióFoi Ngana Nzambi que me lavou
Aún con tu corteMesmo com o teu corte
Estoy cerradoEu estou fechado
El boicot está atadoBoicote tá amarrado
Pueden llamar al que se reía de míPodem chamar o wy que me reirou

Trae la hierba y el encendedorTraz a weed e o isqueiro
No olvides el ceniceroNão esquece o cinzeiro
Voy a fumar este negroVou fumar esse negro
Para mostrar que también soy griegoPra mostrar que também sou grego

Te voy a quitar el sueñoVou te tirar o sossego
Para que veas que no soy ciegoPra veres que não sou cego
Solo voy a dormir, broSó vou te dormir bro
Como si fuera un murciélagoTipo que sou morcego

Tenía mucha bocaTinha bué de boca
Ahora, ¿dónde está él?Agora tá onde ele?
No puede aguantar el ritmo, xéhNum tá aguentar beat, xéh
Llama a ese que se reía de míChama aquele wy que me reirou

Tenía mucha bocaTinha bué de boca
Ahora, ¿dónde está él?Agora tá onde ele?
No puede aguantar el ritmo, xéhNum tá aguentar beat, xéh
Llama a ese que se reía de míChama aquele wy que me reirou