Traducción generada automáticamente
Festa de Aniversário
Mano Dias
Festa de Aniversário
Roncou a gaita e já começou o fandango
Tá se chegando seu Astrogildo Pivoto
E a festança é na beirada do mato
Berros de quarenta e quatro
E berros de trinta e oito
E o pessoal tão se achegando em forma
Chegou o Laurio com a norma
E já seguiram dançando
E o churrasco é bem gordo é de costela
E a comadre Maristela
Que está aniversariando
Seu Astrogildo puxou a cordeona velha
E eu contente abri o peito a cantar
O meus compadre o Alemão e a Mareni
Tio moises e a Geneci já começaram a dançar
Lá pelas tantas eu vi um barulho de casco
Tomei um gole do frasco mas não consegui da o fim
Sai da frente pra vê o barulho tal
Vi que vinha num bagual
O meu compadre Joaquim
Boleou a perna e palanqueou o beiçudo
Ele é peitudo e gritou compadre abre o peito
Por que fandango que toca seu Astrogildo
É antigo e a moda Gildo
E sempre foi de respeito
Roncou a gaita e ele pendurou o pala
E o pessoal foram pra sala e já seguirão dançando
Seu Astrogildo que na cordeona é maroto
Tanto piano ou oito soco
Ele toca até dançando
De madrugada um pessoal
Queria ir embora
E eu lá fora gritei o baile tá bueno
E o tio Moisés por ser um gaúcho campeiro
Pego-lhe o grito ligeiro
O churrasco ainda temo
E o meu compadre o alemão
Que também canta
Correu com a canha na guampa
E pra indiada ele deu um trago
No clarear do dia já tinha gente dormindo
E outros até já saindo
Pra São Chico e Pra Santiago
Fiesta de Cumpleaños
La gaita rugió y ya comenzó el fandango
Se está acercando su Astrogildo Pivoto
Y la fiesta es en el borde del monte
Gritos de cuarenta y cuatro
Y gritos de treinta y ocho
Y la gente se está acercando en fila
Llegó Laurio con la regla
Y ya siguieron bailando
Y el asado es bien abundante, de costilla
Y la comadre Maristela
Que está de cumpleaños
Su Astrogildo sacó el acordeón viejo
Y yo contento abrí el pecho para cantar
Mis compadres el Alemán y la Mareni
Tío Moisés y Geneci ya empezaron a bailar
A altas horas vi un ruido de cascos
Tomé un trago del frasco pero no pude terminar
Me aparté para ver el alboroto
Vi que venía un potro
Mi compadre Joaquín
Movió la pierna y relinchó el brioso
Es valiente y gritó compadre, abre el pecho
Porque el fandango que toca Astrogildo
Es antiguo y a la moda de Gildo
Y siempre fue respetado
La gaita rugió y él colgó el poncho
Y la gente fue a la sala y siguieron bailando
Astrogildo, que en el acordeón es astuto
Tanto piano como ocho bajos
Él toca incluso bailando
En la madrugada, algunos querían irse
Y yo afuera grité que la fiesta está buena
Y Tío Moisés, siendo un gaucho campero
Agarró el grito rápido
El asado aún está caliente
Y mi compadre el Alemán
Que también canta
Corrió con la caña en la bota
Y para la gente dio un trago
Al amanecer, ya había gente durmiendo
Y otros incluso ya se iban
Para San Chico y para Santiago
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Dias y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: