A Máscara Caiu

La Máscara Cayó

A Máscara Caiu

Soy un vagabundo... y así empiezoÉ eu mesmo vagabundo...e já começo desse jeito ó

Mi país, tierra de gente acogedoraMeu país,país de um povo acolhedor
Tierra de gente sonriente y trabajadoraPaís de um povo sorridente trabalhador
Que se esfuerza por honrar lo que tieneQue se esforça pra honrar tudo o que tem
Aunque sea sin ayuda de nadieMesmo que seja sem ajuda de ninguem
Un país que rara vez genera trabajoUm país que dificilmente gera trabalho
Un país de políticos mercenariosUm país de politico mercenário
Un país de ricos presos sonrientesUm país de rico preso sorridente
Que soborna y sale por la puerta principalPaga propina e sai pela porta da frente
Nunca vi algo así sucederEu nunca vi,uma coisa dessa acontecer
El rico roba y la culpa la llevas túRico rouba e quem leva a culpa é voce
Este es mi país y su verdadero ladoEsse é meu país e seu lado verdadeiro
El sistema roba y se lleva todo tu dineroO sistema rouba leva todo o seu dinheiro
Un país lleno de ladrones fuera de la cárcelUm país cheio de ladrao fora da cela
Créelo, roban hasta en las novelasAcredite eles roubam até em novela
No soy idiota para ver telenovelasEu nao sou idiota de ficar vendo malhaçao
Mientras mi país sufre con la corrupciónEnquanto meu país sofre com a corrupçao
El rico roba millonesRico rouba de milhao em milhao
El pobre roba una gallina y recibe cinco años de prisiónPobre rouba galinha cinco ano de prisao
Y adentro se mezcla con la genteE lá dentro se mistura com um pessoal
Ahora se convierte en un criminalAgora ele virou um marginal
Este es mi país que el extranjero nunca vioEsse é o meu país que o gringo nunca viu
País de desigualdad, esclavitud infantilPaís da desigualdade,escravidao infantil
Un país que para mí ya quebróUm país que pra min já faliu
Mira país, tu máscara cayóOlhe país sua mascara caiu
El rico está en casa jugando futbolínRico ta em casa jogando pebolim
El pobre está en la favela encendiendo la mechaPobre ta na favela ascende o estopin
Y así, créelo si quieresE assim acredite se quiser
Y será así hasta que Jesús regreseE vai ser assim até quando jesus vier

La máscara cayó... la máscara cayó... la máscara cayóA mascara caiu....a mascara caiu..a mascara caiu
Cayó, cayó, cayó, la... la... la... máscara cayóCaiu,caiu,caiu,a..a..a..a...mascara caiu
Cayó, cayó, cayó, cayó, cayó, cayó, cayó, cayóCaiu,caiu,caiu,caiu,caiu,caiu,caiu,caiu
La máscara cayó, cayó, cayóA mascara caiu,caiu,caiu,
La máscara cayó, ah, la máscara cayóA mascara caiu,ah,a mascara caiu

Invierten mil millones en el canal de PanamáInvestiram um bilhao no canal do panamá
Mientras aquí hay analfabetismo por doquierEnquanto aqui analfabeto pra lá e pra cá
Pagas impuestos que no sirven de nadaVoce paga o imposto mais nao dá em nada
Ejemplo, mi calle aún no ha sido asfaltadaExemplo minha rua ainda nao foi asfaltada
Un país que roba siempre seguirá robandoUm país que rouba sempre vai roubar
Pero eso algún día terminaráMas isso um dia vai acabar
Porque Jesucristo está regresando, ven prontoPorque jesus cristo esta voltando chegue logo
Yo subiré, estoy seguro, yo no roboEu vou subir tenho certeza eu nao roubo
Como roba mi país, qué tristezaComo rouba o meu país que tristeza
Lo que mi país tiene de ladrones tiene de grandezaO que o meu país tem de ladrao tem de grandeza
La pobreza es muy grande, se ve en la calleA pobreza é muito grande voce vê na rua
Esta realidad visible, oscura y crudaEssa realidade visivel,escura e nua
La criminalidad es alta, nos duele a todos en la sociedadÉ grande a criminalidade,nos doi polós da sociedade
Esta realidad que el gobierno nunca admitióEssa realidade que o governo nunca assumiu
Este es mi país de verdad, la máscara cayó, ah, la máscara cayóEsse é meu país de verdade a mascara caiu,ãh,a mascara caiu

La máscara cayó... ya fue, la máscara cayóA mascara caiu...ja era vagabundo a mascara caiu