Não Vou Desistir (part. Tiago Prado)

No voy a rendirme (parte de Tiago Prado)

Não Vou Desistir (part. Tiago Prado)

Cuántas piedras me arrojaronQuantas pedras me atiraram
Pero no respondíMas não revidei
Cuántas espinas me dieronQuantos espinhos já me deram
Pero ya perdonéMas já perdoei
Sé quién está conmigo, quién está a mi favorEu sei quem está comigo, quem é por mim
Y quién me honraráE quem vai me honrar
Porque mi Dios es el Dios de lo imposiblePois o meu Deus é Deus do impossível
Y hará aún másE o mais ele fará
No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
No me rendiréNão vou desistir
No murmuraréNão vou murmurar
Seguiré adelanteEu vou prosseguir
No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
No me rendiréNão vou desistir
Si las lágrimas caenSe lágrimas rolar
Pero llegaré hasta el final.Mas eu vou até o fim.

No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
Siempre seguiré adelanteVou sempre prosseguir
Firme en la justicia, hermanoFirme na justiça meu irmão
Llegaré hasta el finalVou até o fim
Dios así lo quisoFoi Deus que quis assim
Me hizo un vencedorMe fez um vencedor
Entre el odio y la iraEntre o ódio e a ira
Estoy predicando el amorEu to pregando o amor
Soy solo un seguidorSou só um seguidor
Como Pablo sufrióComo o paulo sofreu
Un verdadero centinelaUm verdadeiro atalaia
Un siervo de DiosUm servo de Deus
José también sufrióJosé também sofreu
Y fue calumniadoE foi caluniado
Un simple jovenUm simples menino jovem
Vendido como esclavoVendido como escravo
Un gran gladiadorUm grande gladiador
Hijo de mi SeñorFilho do meu senhor
Que venció toda injusticiaQue venceu toda injustiça
Se convirtió en gobernadorSe tornou governador
Así es como voyDesse jeito eu vou que vou
Por la fe, por el amorPela fé pelo amor
Puedo morir crucificadoPosso morrer crucificado
Pero no por el rencorMas não pelo rancor
El mundo está locoO mundo tá sinistro
Los hermanos están sin feOs mano tão sem fé
Por la creencia del calvarioPela crença do calvário
Hoy estoy de pieHoje eu to de pé
Hay un montón de tiposTem uma pá de zé
Que piensan negativoQuem pensa negativo
Que siempre lanzan piedrasQue sempre joga pedra
Y hieren como espinasE ferem como uns espinhos
Pero sigo el caminoMas eu sigo o caminho
Que el maestro enseñóQue o mestre ensinou
Pago el bien contra el malPago o bem contra o mal
En forma de alabanzaEm forma de louvor
Porque si Jesús lloróPois se, Jesus chorou
Yo también lloraréEu chorarei também
Por las almas prisionerasPelas almas prisioneiras
Que se convirtieron en rehenes.Que viraram refém.

No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
No me rendiréNão vou desistir
No murmuraréNão vou murmurar
Seguiré adelanteEu vou prosseguir
No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
No me rendiréNão vou desistir
Si las lágrimas caenSe lágrimas rolar
Pero llegaré hasta el final.Mas eu vou até o fim.

Han pasado cielos y tierrasPassaram céus e terras
Frente a mis ojosNa frente do olhar
Si una lágrima caeSe a lágrima cair
Un ángel vendrá a recogerlaUm anjo vem pegar
Para que no retrocedaPra mim não recuar
Como el gran GedeónComo o grande gideão
Estilo Daniel, ¿verdad?Estilo daniel né
Y mi compadre SansónE o meu parça sansão
Yo también tengo visiónEu também tenho visão
Como un gran profetaComo um grande profeta
Por la gracia de JesúsPela graça de Jesus
Veo tu vida liberadaVejo sua vida liberta
Amigo, mantente alertaMaluco fique alerta
Y no te rindasE não vá fraquejar
Porque en la debilidad somos fuertesPois na fraqueja somos fortes
Guerreros en la arenaGuerreiros na arena
Sé que hay mucha peleaEu sei que é muita treta
Mucha frustraciónMuita frustração
La situación está difícilO corre tá sinistro
En la desilusiónNa desilusão
Enfrento al demonioBato de frente com o cão
Tengo la fe de AbrahamTenho a fé de abraão
Cruzo el Mar RojoAtravesso o mar vermelho
Con la gran multitudCom a grande multidão
Quiero ser sanadoEu quero ser curado
Y dar testimonioE testemunhar
Derribo incluso a GoliatDerrubo até golias
Con solo una piedraCom apenas uma pedra
Tal vez en la atmósferaTalvez na atmosfera
Puedas cansarteVocê pode cansar
Pero la verdadera vid te veMas a videira verdadeira viu
Te hace triunfarTe faz triunfar
Como el águila en el aireComo a águia no ar
Yo también quiero volarEu também quero voar
Conquistar nuevos horizontesConquistar novos horizontes
Anunciar el evangelioO evangelho anunciar
No puedo detenermeNão posso mais parar
Y llegaré hasta el finalE vou até o fim
He conquistado mi vidaConquistei minha vida viu
No me rendiré.Não vou desistir.

No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
No me rendiréNão vou desistir
No murmuraréNão vou murmurar
Seguiré adelanteEu vou prosseguir
No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
No me rendiréNão vou desistir
Si las lágrimas caenSe lágrimas rolar
No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
No me rendiréNão vou desistir
No murmuraréNão vou murmurar
Seguiré adelanteEu vou prosseguir
No voy a mirar atrásNão vou olhar pra trás
No me rendiréNão vou desistir
Si las lágrimas caenSe lágrimas rolar
Pero llegaré hasta el final.Mas eu vou até o fim.