Amigo do Peito

Amigo del pecho

Amigo do Peito

Oh Señor, vengo a ti por la vida de un amigoOh Senhor venho a Ti pela vida de um amigo
Sé que te ama, pero está heridoSei que ele te ama, porém ele esta ferido
No lo sé con certeza, di lo que pasóNão sei de certo, dizer o que aconteceu
Oh Dios mío, renueva a este amigo míoOh meu Deus, renove esse amigo meu
Ya no lo veo hablando de amorNão vejo mais ele falar de amor
Aún recuerdo, hablé con tanto miedoAinda me lembro, falava com tanto temor
Uno de estos días lo vi en el barrancoUm dia desses vi ele na quebrada
Caminando cabeza abajoDesligado andando de cabeça baixa
Estaba triste, no vi la biblia en la manoFiquei triste não vi a bíblia na mão
No entiendo, incluso insistióEu não entendo, ele até fazia questão
¿Dios está perdiendo la fe?Será que Deus ele tá perdendo a fé
Te clamo Señor, haz lo que puedasEu clamo a ti Senhor, faz o que puder
En el pasado todos estaban orgullosos de élAntigamente todos se orgulhavam dele
Ahora veo la mayoría de los puntos con el dedoAgora vejo a maioria aponta o dedo
Lo vi en la iglesia rezaba muy calladoVi na igreja ele orava bem baixinho
Pero escuché, lo dijo asíMas eu ouvi, ele dizia bem assim

Mi señor quiero volver a mi primer amorMeu Senhor, quero voltar ao meu primeiro amor
Todo lo que he vividoTudo que eu já vivi
El honor, la gloria, los idiomas que ya no habloA honra, a glória, as línguas que não falo mais
Lo quiero de vuelta, todo lo que queda atrásEu quero de volta, tudo que ficou pra trás
Otra vez mi señorDe novo, meu Senhor
Lo quiero de nuevo, enciende la llama del primer amorEu quero de novo, acende a chama do primeiro amor
De nuevo, de nuevo, JesúsDe novo, de novo, Jesus

Ya no se apega a la escuela dominicalEle não cola mais na escola dominical
Tampoco lo vi en el servicio de NavidadTambém não o vi no culto de natal
Lo vi en una rueda con unos chicos del mundoVi ele numa roda com uns caras do mundão
Lo peor de todo es que ni siquiera habló de la salvaciónPior de tudo nem falou de salvação
Oh mi Jesús, ya no se que hacerOh meu Jesus, eu já não sei o que fazer
Pero se que es importante para tiMas eu sei que ele é importante pra você
Independientemente de todo lo que esté pasandoIndependente de tudo que esta acontecendo
Vierta un avivamientoDerrama um avivamento
Fui con el el dia que se bautizoEu fui com ele no dia que foi batizado
Por las aguas, nacido con un corazón lavadoDesceu as águas, nasceu com o coração lavado
Él es mi amigo, así que no me rendiréÉ meu amigo por tanto não vou desistir
Por ti y por el voy hasta el finalPor você e por ele eu vou até o fim
Iré a buscar con él, me arrastraré con élEu vou buscar com ele, vou rastejar com ele
Caminaré con él y correré con élVou caminhar com ele e vou correr com ele
Cumpliré el rol que el Señor me ha dadoEu vou cumprir o papel que o Senhor me deu
Oh Dios mío, renueva a este amigo míoOh meu Deus, renove esse amigo meu

Mi señor quiero volver a mi primer amorMeu Senhor, quero voltar ao meu primeiro amor
Todo lo que he vividoTudo que eu já vivi
El honor, la gloria, los idiomas que ya no habloA honra, a glória, as línguas que não falo mais
Lo quiero de vuelta, todo lo que queda atrásEu quero de volta, tudo que ficou pra trás
Otra vez mi señorDe novo, meu Senhor
Lo quiero de nuevo, enciende la llama del primer amorEu quero de novo, acende a chama do primeiro amor
De nuevo, de nuevo, JesúsDe novo, de novo, Jesus

Él te ama Señor, solo está confundido y cansadoEle te ama Senhor, só esta confuso e cansado
Con las aflicciones del mundoCom as aflições do mundo
Hace un tiempo tuviste problemas en tu vidaAlgum tempo atrás teve problemas na sua vida
Para juzgarlo incluso usaron la bibliaPra julgá-lo usaram até a bíblia
Los mismos hermanos que te dieron la manoOs mesmos irmão que apertavam sua mão
Lo apedrearon al sueloO apedrejaram, até cair no chão
¿El tiempo y las luchas te hicieron olvidar?Será que o tempo e as lutas fizeram com que esquecesse
Si cometió un error, sigue siendo el mismoSe ele errou, continua sendo o mesmo
No hay pecados que Dios no pueda perdonarNão há pecados que Deus não possa perdoar
No hay puerta que Dios no pueda abrirNão há uma porta que Deus não possa destrancar
No hay cautivos que Dios no pueda liberarNão há cativos que Deus não possa libertar
No hay heridos que Dios no pueda curarteNão há feridos que Deus não possa lhe curar
Iré a buscar con él, me arrastraré con élEu vou buscar com ele, vou rastejar com ele
Caminaré con él y correré con élVou caminhar com ele e vou correr com ele
Oh Dios mío renueva a este amigo míoOh meu Deus renove esse amigo meu
Para ser honesto este amigo, soy yoPra ser sincero este amigo, sou eu

Todo lo que quedó atrásTudo que ficou pra trás
Otra vez mi señorDe novo, meu Senhor
Lo quiero de nuevo, enciende la llama del primer amorEu quero de novo, acende a chama do primeiro amor
Otra vez mi señorDe novo, meu Senhor
Lo quiero de nuevo, enciende la llama del primer amorEu quero de novo, acende a chama do primeiro amor
Jesús de nuevoDe novo, Jesus