Traducción generada automáticamente
Cotidiano Difícil
Mano Sclok
Cotidiano Difícil
Cotidiano Difícil
Iae amigo aquí la escena es tristeIae parceiro aqui a cena é triste
Otro cuerpo en el suelo, ninguna madre resisteMais um corpo no chão não há mãe que resiste
Al ver a su hijo acostado ahí en el sueloAo ver o seu filho deitado ali no chão
Recibió varios disparos, directo al ataúdLevou vários pipoco foi direto pro caixão
Iae hermano, no subestimesIae jão não vem subestimar
Aquí en el barrio los chicos están listos para dispararAqui na quebrada os moleque tão pronto pra disparar
Pero te digo que solo Dios es la salvaciónMais eu falo pra você só Deus é a salvação
Llama a tus amigos y sal del mundanal ruidoChame seus parceiros e saia do mundão
La paz está lejos de aquí en el barrioA paz está distante daqui da quebrada
Varios chicos muriendo con balas en la caraVários manos morrendo de bala na cara
El micrófono está en la mano y así voy a dispararO microfone ta na mão e assim eu vou disparar
Puedes creer chico, la paz reinaráPode crê moleque que a paz ira reinar
Aquí en la zona te digoAqui na quebra eu falo pra você
Corre por el camino correcto y tendrás un buen procederCorri pelo certo e terá um proceder
La historia es real, no es una novelaA historia é real não é novela
Sangre corriendo aquí en la favelaSangue escorrendo aqui na favela
La pobreza como herencia, ahora ya fuePobreza como herança agora já era
Otro ciudadano que se rinde al diabloMais um cidadão que si rende ao diabo
Ahora los chicos están asaltandoAgora os moleque ta metendo assalto
Cansados de pasar hambre con su madre y sus hermanosCansou de passar fome com sua mãe e seus irmãos
Ahora los chicos tienen un revólver en la manoAgora os pivete ta de oitão na mão
Entrando en la panadería, el mercado de la esquinaInvadindo a padaria o mercado da esquina
Esta es la escena amigo, sigo la rimaEssa é a cena parceiro eu sigo a rima
Representando cada callejón y callejuelaRepresentado cada becos e vielas
Por aquí amigo, sé que la paz no imperaPor aqui parceiro eu sei que a paz não impera
Pero sigo luchando con mis palabrasMais eu vou lutando com as minhas palavras
Representando el rap nacional, hablo claroRepresentando o rap nacional eu falo é na cara
Del sistema que se aprovecha de los chicosDo sistema que apronta com os moleque
Luego vienen a decir que es... Intratec, clik clekDepois vem dizer que é... Intratec, clik clek
En la cara del sistema que se aprovechóNa cara do sistema que aprontou
Ahora sostiene el odio que brotóAgora sustenta o ódio que brotou
En el corazón del chico sufridoNo coração do moleque sofredor
Mira nada más, cotidiano difícil, la periferia es asíVeja só cotidiano difícil periferia é assim
Vivimos en riesgo, levántate temprano para ir a trabajarVivemos em risco, acorda cedo pra ir trabalhar
Luego cuando llegues, estudia en la escuelaDepois quando chegar pra escola estudar
Esta es la escena chico, corre por el camino correctoEssa é a cena moleque corri pelo certo
Sigue así, te lo pidoContinue assim eu te peço



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Sclok y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: