Pequenas Coisas

Pequeñas Cosas

Pequenas Coisas

Mira a tu alrededor, oscuridad, mi casa, mi direcciónOlhe em volta, escuridão, minha casa, minha direção
Las palabras no son fáciles de decir, palabras que nos hacenPalavras não são fáceis de dizer, palavras que nos fazem
Olvidar que somos buenos hombres, buenos hombresEsquecer, que somos homens bons, homens bons
El viento cálido nos trae el sonido y allá arriba, un aviónO vento quente, nos traz o som e lá no alto, um avião
Un simple decir, comprender o no cumplirUm simples dizer, a compreender ou não cumprir
Usan palabras de polvo, usan palabras de polvoUsam palavras de pó, usam palavras de pó

Traigo a mi alrededor una ocasiónEu trago em toda minha volta uma ocasião
En el calor reconfortante se forma la uniónNo conforto do calor se faz a união
En brazos y miradas que se encuentran, escuchando el mismo sonidoNos braços e olhares que se encostam, ouvindo o mesmo som
Las dudas que surgen, solo son de un momento, sonDas dúvidas que saem, só de um momento são, são

Mira a tu alrededor, oscuridad, mi casa, mi direcciónOlhe em volta, escuridão, minha casa, minha direção
Las palabras no son fáciles de decir, palabras que nos hacenPalavras não são fáceis de dizer, palavras que nos fazem
Olvidar que somos buenos hombres, buenos hombresEsquecer, que somos homens bons, homens bons
El viento cálido nos trae el sonido y allá arriba, un aviónO vento quente, nos traz o som e lá no alto, um avião
Un simple decir, comprender o no cumplirUm simples dizer, a compreender ou não cumprir
Usan palabras de polvo, usan palabras de polvoUsam palavras de pó, usam palavras de pó

Traigo a mi alrededor una ocasiónEu trago em toda minha volta uma ocasião
En el calor reconfortante se forma la uniónNo conforto do calor se faz a união
En brazos y miradas que se encuentran, escuchando el mismo sonidoNos braços e olhares que se encostam, ouvindo o mesmo som
Las dudas que surgen, solo son de un momento, sonDas dúvidas que saem, só de um momento são, são