Nunca El Tiempo Es Perdido

Nooit Is Tijd Verloren

Nunca El Tiempo Es Perdido

Als jij er niet bent, kleuren de ochtenden met treurige liedjes,Cuando tú no estas las mañanas se tiñen de canciones tristes,
Het is als de lichte geur die je even omhult en je achterlaat.Son como el leve perfume que por un instante te baña y te marca.
Als jij er niet bent, kleuren de ochtenden met treurige liedjes.Cuando tú no estas las mañanas se tiñen de canciones tristes.
Spoor, afdruk van de dwalende stappen,Rastro, huella de los pasos errantes,
Van de zoeker naar signalen.Del buscador de señales
Nooit is tijd verloren,Nunca el tiempo es perdido
Het is slechts een bocht in onze hunkering naar vergeten.Es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de olvido
Nooit is tijd verloren,Nunca el tiempo es perdido
Nooit is tijd verloren.Nunca el tiempo es perdido
Het is slechts een bocht in onze hunkering naar liefde.Es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de cariño
Nooit is tijd verloren,Nunca el tiempo es perdido
Nooit is tijd verloren.Nunca el tiempo es perdido
Als je terugkomt, stijgen de ochtenden op,Cuando regresas las mañanas levantan el vuelo
Misschien is het het moment van de zachte briesQuizá es el momento de la brisa suave
Die je verwelkomt tot je weer vertrekt.Que acaricia con tu llegada hasta tu partida.
Als je terugkomt, kleden de ochtenden zich in blije liedjes.Si regresas las mañanas se visten de alegres canciones.
Ze verkleden zich in glimlachen,Se disfrazan de sonrisas,
Zijn de juiste adem die de hartslag kalmeert.Son el hálito justo que apaciguara el pulso.
Zijn de grap of de hand van het lot.Son la broma o la mano del destino.
Als jij terugkomt, kleden de ochtenden zich in blije liedjes.Si tú regresas las mañanas se visten de alegres canciones.
Spoor, afdruk van mijn dwalende zoektocht,Rastro, huella de mi búsqueda errante,
Die zonder jou geen signalen vindt.Que sin ti no encuentro señales
Nooit is tijd verloren,Nunca el tiempo es perdido
Het is slechts een bocht in onze hunkering naar vergeten.Es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de olvido
Nooit is tijd verloren,Nunca el tiempo es perdido
Nooit is tijd verloren.Nunca el tiempo es perdido
Het is slechts een bocht in onze hunkering naar liefde.Es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de cariño
Nooit is tijd verloren,Nunca el tiempo es perdido
Nooit is tijd verloren.Nunca el tiempo es perdido