La Vida En Rosa

La Vie en Rose

La Vida En Rosa

Depuis le jour où je t'ai vuDesde el día, que te vi
La vie pour moiLa vida para mi
Était en roseFue de color de rosa
Et je me sens si heureuxY me siento tan feliz
Que n'importe quel jour grisQue cualquier día gris
Est en roseEs de color de rosa
Pas un nuage sur la merNi una nube sobre el mar
Pas de nuits de chagrinNi noches de pesar
Pas de peine à pleurerNi pena que llorar

Toi pour moi, moi aussi pour toiTú para mi, yo también para ti
En souriant, en pleurant, ou en ressentantAl sonreir, al llorar, o al sentir
Depuis le jour où je t'ai vuDesde el día que te vi
J'ai tout réussi, et c'était grâce à toiTodo lo conseguí, y fue por ti

Pas un nuage sur la merNi una nube sobre el mar
Pas de nuits de chagrinNi noches de pesar
Pas de peine à pleurerNi pena que llorar

Toi pour moi, moi aussi pour toiTú para mi, yo también para ti
En souriant, en pleurant, ou en ressentantAl sonreir, al llorar, o al sentir
Depuis le jour où je t'ai vuDesde el día, que te vi
J'ai tout réussi et c'était grâce à toiTodo lo conseguí y fue por ti

Depuis le jour où je t'ai vuDesde el día, en que te vi
La vie pour moiLa vida para mi
Était en roseFue de color de rosa
Et je me sens si heureuxY me siento tan feliz
Que n'importe quel jour grisQue cualquier día gris
Est en roseEs de color de rosa
Pas un nuage sur la merNi una nube sobre el mar
Pas de nuits de chagrinNi noches de pesar
Pas de peine à pleurerNi pena que llorar

Toi pour moi, moi aussi pour toiTú para mi, yo también para ti
En souriant, en pleurant, ou en ressentantAl sonreir, al llorar, o al sentir
Depuis le jour où je t'ai vuDesde el día en que te vi
J'ai tout réussi et c'était grâce à toiTodo lo conseguí y fue por ti