Fent Vagy Lent

Arriba o Abajo

Fent Vagy Lent

Fijo la mirada en el cieloFelnézek az égre
Y no veo rejasÉ s nem látok rácsokat
Quisiera irme de aquíMennék el innen
Pero no soy libreDe nem vagyok szabad
Atado estoyMegkötözve állok
Los nudos son mis deseosA csomók a vágyaim
Me mantienen abajoItt tartanak lent
Mis sueños tontosAz ostoba álmaim

Oh señor, tú no estás arriba o abajoÓh uram,te nem vagy fent vagy lent
Pero yo sé que estoy abajoDe én tudom, hogy lent vagyok
La distancia entre los dosA kettõnk közötti távolság
Soy solo yoEgyedül én vagyok

Fijo la mirada en el cieloFelnézek az égre
Y no veo rejasÉ s nem látok rácsokat
Construyo altos murosVágyaimból építek
Con mis deseosMagas falakat
Los derribaríaLerombolnám
Pero no tengo suficiente fuerzaDe nincs elég erõm
Volaría de regreso hacia tiRepülnék hozzád vissza
Sobre las nubesÁ t a felhõkön

Oh señor, tú no estás arriba o abajoÓh uram,te nem vagy fent vagy lent
Pero yo sé que estoy abajoDe én tudom, hogy lent vagyok
La distancia entre los dosA kettõnk közötti távolság
Soy solo yoEgyedül én vagyok