Tower Of Silence

Torre del Silencio

Tower Of Silence

Ese pasillo, oscuro y silencioso. Como la tumba, es mi sepulcroThat hallway, dark and silent. Like the grave it is my tomb
Y no hay lugar de descansoAnd no resting place

Se ha convertido en mi iglesiaIt has become my church
Suelos de madera, sagrado asiloWooden floors, sacred asylum
Si me arrastro por las escalerasIf I crawl down the stairs
Y encuentro la serpiente ornamentalAnd find the ornament snake

Colocar una piedra sobre su cabeza brillanteLay a stone upon its shining head
Y limpiar la sangre que corre de mi cuelloAnd wipe the running blood from my neck
Para finalmente ser libre, seguro y sanoTo be free finally, safe and sound
Desconfiar de todo lo que veo, mis propios ojosDisbelieve all I see, my own eyes

Las paredes están escritas en blanco con tizaThe walls are written white with chalk
El polvo en el aire me ahogará si camino por el mausoleoThe dust in the air will choke if I walk through the mausoleum

Colocar una piedra sobre su cabeza brillanteLay a stone upon its shining head
Y limpiar la sangre que corre de mi cuelloAnd wipe the running blood from my neck
Para finalmente ser libre, seguro y sanoTo be free finally, safe and sound
Desconfiar de todo lo que veo, mis propios ojosDisbelieve all I see, my own eyes

Si me arrastro por las escaleras, cierro los ojosIf I crawl down the stairs, close my eyes
Encuentro la serpiente ornamental atada en mentirasFind the ornament snake bound in lies
Clavar la cola en la puerta. Hogar, al finNail the tail to the door. Home at last