O Amanhã

El Mañana

O Amanhã

¿Sabes que la mía?Sabe aquela mina
Vive a la vuelta de la esquinaMora ali na esquina
Ella es mi destinoEla é minha sina
Siempre me fascina a las 7 de la mañanaSempre me fascina as 7 da manhã

Pelo rizadoCabelo enrolado
Brazo tatuadoBraço tatuado
Con lápiz labial en el labioCom batom no lábio
Y no puedo evitar decirte que soy un fan tuyoE eu doido para dizer que sou seu fã

Diablos, no puede imaginarseCaralho ela nem imagina
Siempre cuento los díasEu sempre conto os dias
Hoy cumple treinta añosHoje mesmo faz trinta
Desde la primera rima que hice para ella, tan hermosaDesde a primeira rima que eu fiz pra ela, tão bela
Y yo siempre desde la ventana mirándote desaparecer en callejones y callejonesE eu sempre da janela te olhando desaparecer em becos e vielas

Lo sé, tal vez sea fácil para tiEu sei, talvez para você seja fácil
Pero cada uno tiene su propio espacioMas cada um tem seu espaço
Así que no lo desmerezca, entienda, entiendaEntão não desmereça, compreenda, entenda
Cada uno con sus propios problemasCada um com seus problemas
¿Y quién dijo que lo será?E quem foi que disse será?
¿Que ahora se supone que debo rendirme?Que agora eu devo desistir?
Relájate, piensa un poco. Aguanta ahíRelaxa pensa um pouco aguenta ai
Porque todo en esta vida tiene una maneraPois tudo nessa vida tem jeito
Solo ten fe dentro de tu pecho que mañana viene para que sonríasBasta ter fé dentro do peito que o amanhã ta vindo para você sorrir

Despertador sonando, me estoy preparandoDespertador tocando, tô me arrumando
Y preparándose sólo para verte pasarE me preparando só para ver você passar
Hit 6:14, corazón en 12Bateu 6:14, coração no 12
Como si quisiera que fuera más fácil para mí decirteComo que eu queria que fosse mais fácil de eu te falar
La veo venir sonriendo con auriculares en la orejaTo vendo ela vindo sorrindo com fone no ouvido
Y su vestido florido que hace que el tiempo se quede quietoE seu vestido florido que faz o tempo parar
Al maldito niño le importa, mira quién sabíaCaralho moleque se liga, olha quem diria
Estaba escuchando el sonido que le hice ese díaEla estava ouvindo o som que eu fiz para ela aquele dia