Gente Número 3

Gente Número 3

Gente Número 3

Albañilería del Río TietêAlvenaria do Rio Tietê
Hace Cingapura, CDHUFaz Cingapura, CDHU
Callejón y ladrillo, que empuja y detieneBeco e tijolo, que empurra e detém
Sin calle, sin techo, sin tenerSem rua, sem teto, sem ter
Rogério, Barboza, João y JoséRogério, Barboza, João e José
Guilherme, Ricardo, Enrico y LelêGuilherme, Ricardo, Enrico e Lelê

Amor vale sangre, anima origamiAmor vale sangue, anima origame
Porque bumerán él esPorque bumerangue ele é

Puente Remédios, concreto pendientePonte Remédios, concreto pendor
Causó revuelo, alboroto, dio problemaDeu rebuliço, banzé, deu xabú
Pata y no crin de la mirada mercantilPata e não crina do olhar mercador
Limosna en el aceleradorEsmola no acelerador
Lucila, Fernanda, Claudinha, ErecêLucila, Fernanda, Claudinha, Erecê
Dadá, Luciana, Renata y AlêDadá, Luciana, Renata e Alê

Quien sea de domingo, que vaya a caballoQuem for de domingo, que vá de cavalo
Quien sea menor, vaya a pieQue for de menor, vá de a pé

Sigo esta línea para correr el riesgoSigo essa linha pro risco correr
Luz de la fiesta del AnhangabaúLuz da fundanga do Anhangabaú
Hilo de la mecha del refugio del serFio do pavio do refúgio do ser
El hueso del pueblo es nacerO osso do povo é nascer
Nico, Tiago, Marcelo e InêsNico, Tiago, Marcelo e Inês
Érika, Lídia, Ulysses y CrisÉrika, Lídia, Ulysses e Cris

Usted que me escuche, usted que se jodaVocê que me ouça, você que se dane
La luna es la que tiene mareaA lua é que é de maré

Media palabra, mal emprendedorMeia palavra, mau empreendedor
No solo afirma avestruz en el armadilloNão só afirma avestruz no tatu
Túnel, grúa, casa de dos pisos y metroTúnel, guindaste, sobrado e metrô
São Paulo para concejalSão Paulo para vereador
Alice, Naiara, Ju, Clara y BruAlice, Naiara, Ju, Clara e Bru
Pedrinho, Sophia, Mila y MoacyrPedrinho, Sophia, Mila e Moacyr

Todo en la vida es saber encontrarloÉ tudo na vida saber encontra-lo
Atajo, misterio de la feAtalho, mistério da fé