¿Así Me Lo Agradeceís?

Is this how you thank me?

¿Así Me Lo Agradeceís?

My features provoke devotionMis facciones provocan devoción
They are my genesSon mis genes
They come from outer spaceVienen del espacio exterior
Even the name MagnificentHasta el nombre Magnífico
Is quite specificYa es bastante específico
I'm romantic, not a grumpSoy romántico, no soy un gruñón
Praise me for my big heartAlabadme por mi gran corazón
You'll seeVeréis

What Benito could give you, if you needLo de Benito os podría dar, si tenéis necesidad
If a volunteer is needed, it's HenrySi un voluntario hace falta es Henry
If your house is on fireSi arde vuestra casa
Or if something else happens to youO si algo más os pasa
I'll give you a free placeOs dejo un sitio gratis
And won't even charge you rentY ni os cobro el alquiler
I'll fix your thingsArreglo vuestras cosas
And if there are complaints, who do you come to see?Y si hay quejas, ¿A quién venís a ver?
I give, I give and only hope you're delightedYo doy, yo doy y solo espero que encantados estéis
I want you to respect me a little like thisUn poquito así quiero que me respetéis

And is this how you thank me?¿Y así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?

You're incredibleEres increíble
It's obvious, I knowSalta a la vista, lo sé
What else would you say?¿Qué más dirías?
Bold, fierce, tenacious, a tenAudaz, feroz, tenaz, un diez
WellBien
Do you see the kingdom? I created it¿Veis el reino? Yo lo cree
And yet you complain in bad faithY aún así os quejáis de mala fe
You don't know how bad you lookNo sabéis que mal quedáis
I'd like to see what you would do in my shoesQuisiera ver que haríais en mi piel
Or hoO ho

How many wishes this year?¿Cuántos deseos este año?
Fourteen, which is very goodCatorce, que esta muy bien
Do you perhaps doubt me?¿Es que tal vez de mi dudáis?
There's no respect for your kingNo hay respeto hacía vuestro rey
You know I'll protect youSabéis que yo os protegeré
Yes, it doesn't cost me as you seeSi, no me cuesta como veis
Since I met you and since I saw you bornDesde que os conocí y desde que os vi nacer

And is this how you thank me?¿Y así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?

You know? I didn't want to¿Sabéis? No quería
And I swore I wouldn'tY jure que no lo haría
And it's that every page hypnotizes meY es que cada página me sabe hipnotizar
I surrender to its powerMe entrego a su poder
Spells? Potions? Whatever needs to be done?¿Hechizos? ¿Pociones? ¿Lo que haya que hacer?
Free from that light to retreatLibre de esa luz retroceder
And even if I don't want the book, I have to accept itY aunque no quiera el libro, lo he de aceptar
For every evil there's a remedyPara un mal siempre hay un remedio
Where was I? Oh, yes¿Por donde iba? Ah, sí

I know there's a traitor hereSe que aquí hay un traidor
It doesn't matter because I'm still standingDa igual pues yo sigo en pie
Come out finally and explainSal por fin y explícate
It must be just a misstepSe tratara solo de un traspié
I'll fulfill a wish, if you bring it to me hereUn deseo cumpliré, si aquí me lo traéis
The truth, it's priceless to take care of you so wellLa verdad, no tiene precio cuidaros tan bien

And is this how you thank me?¿Y así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?
Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?

Is this how you thank me?¿Así me lo agradecéis?