Deus, Socorro

¡Dios, ayúdame!

Deus, Socorro

HolaOi
Te cortaste, ¿eh?Você se corta né?
Sé lo que es, pero estoy aquíEu sei como é que é, mas eu tô aqui

HolaOi
Ahora quiero verte sonreírAgora eu quero te ver sorrir
Quiero esa espada lejos de aquíQuero essa lâmina longe daqui
No vas a renunciar a ser felizTu não vai desistir de ser feliz

¿Has visto su sonrisa?Cê já viu o seu sorriso?
¿Has visto lo hermosa que eres?Já viu o quanto você é linda?
No lo creoAcho que não
¿Has visto cuánto te ama Dios?Já viu o quanto Deus te ama?
¿Cuánto te mantiene?O quanto ele te acompanha?
No tienes ni ideaCê não tem noção

Tu sonrisa es perfectaSeu sorriso é perfeito
Tu aspecto es ciertoSeu olhar é verdadeiro
Deja de hacerte daño, no importa lo que la gentePara de se machucar, não importa as pessoas
Sé cómo duele todo, sé cómo luchasSei como tudo machuca, eu sei como você luta
Pero puedes abrir una sonrisaMas pode abrir um sorriso
Ella está bienTá de boa
Sé que el mundo no es fácil para nadieEu sei que o mundo não tá fácil pra ninguém
Sé por lo que estás pasando porque yo también lo he pasadoEu sei o que cê passa porque já passei também
Entiendo todo lo que cantoEu entendo tudo o que eu canto

¡Dios, ayúdame!Deus, socorro
Sólo tú puedo recurrir aSó a ti posso recorrer
¡Dios, ayúdame!Deus, socorro
Hay un vacío en mí, ven a llenarmeTem um vazio em mim, vem me preencher

Bien, ahora comencemosEntão tá, agora vamos começar
Al igual que mucha genteAssim como muita gente
Tengo algo de qué hablarTenho coisa pra caramba pra falar
Sabes que alguien que está a tu ladoSabe aquele alguém que fica do seu lado
Pero cuando ves tu brazo, ¿te llamas retardado?Mas quando vê seu braço te chama de retardado?
Vamos, ¿dónde es eso gracioso?Fala sério, aonde que isso tem graça?
No tienes idea de lo que está pasando dentro de la casaCê não faz ideia do que rola dentro de casa
Y es cada día que fingenE é todo santo dia que eles tão fingindo
En casa tan llorando, pero en la calle tan sonrienteEm casa tão chorando, mas na rua tão sorrindo
Por el amor de Dios, ¿a qué quieres llegar?Pelo amor de Deus, onde que cê quer chegar?
En lugar de ayudar, solo piensas en criticarAo invés de ajudar, você só pensa em criticar
Hablaré contigo, hablaré bienEu vou falar contigo, vou falar na boa
Todo tiene un motivoTudo tem motivo
Nadie corta por nadaNinguém se corta à toa

Quieren aparecerEles querem aparecer
Hermano, ¿entiendes?Mano, entende
Si quisieras aparecer, te cortarías delante de tiSe quisesse aparecer, se cortava na sua frente
Su llanto se ha convertido en un ríoO choro deles já virou um rio
Incluso en el calor, por lo que el uso de una blusa fríaMesmo no calor, tão usando blusa de frio
Ocultar los cortes, sólo para que puedas verEscondendo os cortes, só pra você ver
¿Quién ya sabe muy bien lo que vas a decir?Que já sabem muito bem o que cê vai dizer
¿Conoces tu actitud?Sabe sua atitude?
¡Sí, cámbialo!Pois é, muda!
Tal vez sólo necesitan tu ayudaQuem sabe eles só precisam da sua ajuda

¡Dios, ayúdame!Deus, socorro
Sólo tú puedo recurrir aSó a ti posso recorrer
¡Dios, ayúdame!Deus, socorro
Hay un vacío en mí, ven a llenarmeTem um vazio em mim, vem me preencher

AyudarSocorro