Polaroids

Polaroids

With both feet in the sandCon los dos pies en la arena
On the edge, I’m all inEn la orillita metio
With both feet in the sandCon los dos pies en la arena
And even though I’m not the sameY aunque ya no soy el mismo

I search for you in the waysTe busco de las maneras
That I used to as a kidQue te buscaba de niño
My mom’s voice crying on the balconyLa voz de mi mare llorando en el balcón
My dad finally arrived at the Agadir dockMi padre en el muelle Agadir por fin ya llegó

With a little sigh in my chest, I was waitingCon un suspirito en el pecho lo esperaba yo
Silence that sings the droughtSilencio que canta el sequero
Neighbors, for God’s sakeVecinas por Dios
Windows smelling like stewVentanas oliendo a puchero

Stews of lovePucheros de amor
That forever boil in the pot of my heartQue hierven por siempre la olla de mi corazón