Nuda

Nackt

Nuda

Wenn du nackt bist, bist du wunderschönQuando sei nuda sei bellissima
Von einer so erotischen ReinheitDi una purezza cosi erotica
Die dein Körper der Seele abverlangtChe il corpo tuo domanda all'anima
Was denkst du über mich?Tu di me cosa pensi?

Ich denke nicht an dich, ich wünsche mir dichIo non ti penso, ti desidero
Eine Frucht, die man sofort essen willUn frutto da mangiare subito
Im Paradies ohne TränenNel paradiso senza lagrime
Fühl nur deine SinneSenti solo i tuoi sensi

Mund an Mund, atmenBocca a bocca respirando
Die Liebe hat immer einen neuen GeschmackL'amore ha sempre un gusto nuovo
Jetzt schmeckt sie nach dirAdesso sa di te
Wie der Rhythmus eines FandangoCome il ritmo di un fandango
Das Herz schlägt den TaktIl coure batte il tempo
Meines Körpers in dirDel mio corpo dentro te

Schön, dass du mit mir tanztBella che balli con me
Mit meinen GefühlenCon i mei sentimenti
Ich verliebe mich in dichMi sto innamorando di te
In eine tiefe LiebeDi un amore profondo
Immer tieferPiu' a fondo
In dich hineinDentro te

Wenn du nackt bist, bist du wunderschönQuando sei nuda sei bellissima
Ein Körper, den man ganz erkunden kannUn corpo tutto da percorrere
Wo der Verstand sich verlieren kannDove la mente si puo' perdere
Eine unschuldigeUn amore innocente
Und aufregende LiebeEccitante

Bis wann, bis wannFino a quando fino a quando
Werden wir zusammen sein, einen Moment oder für immerStaremo inseme un attimo o persempre
Das weiß man nichtNon si sa
Bis in die Tiefe, bis in die TiefeFino in fondo fino in fondo
Wird nichts gespartNon si risparmia niente
Weder der, der nimmt, noch der, der gibtNe' chi prende ne' chi da