Huid van de Maan

Piel de Luna

En vanuit het zuiden komen ze al aanY desde el sur vienen llegando ya
Uit het Middellandse ZeegebiedDel Asia mediterránea
Ze wordt vergezeld door een mooie gitanaLes acompaña una bella gitana
Huid van de Maan, godin van de sterrenPiel de Luna, diosa sideral

En ze geeft me nog een paar jarenY me regala unos años más
Getekend op mijn handDibujados en mi mano
Blij om mijn werkelijkheid te levenContento por vivir mi realidad
Altijd verliefd zal ik achter haar aan gaanEnamorado siempre tras ella iré

Sensueel en ver weg zie ik haar dansenSensual y lejana la hallo bailar
Onder de regen en met blote voetenBajo la lluvia y con los pies descalzos
Met haar lange rok vol bloemenCon su larga falda de flores
Vrolijk danst de gitanaAlegre danza la gitana

Met huid van de MaanCon piel de Luna
Magie van de zonMagia morena
Ogen van de nachtOjos de noche
En een vioolY un violín
Danst de mooie gitanaBaila la bella gitana

Kom gitanaVen gitana

Mooie gitana, huid van de MaanGitana hermosa, piel de Luna
Je verbijstert me met je blik en je tederheidMe asombra tu mirada y tu ternura
Mooie gitana, huid van de MaanGitana hermosa, piel de Luna
Met mystieke pracht in je figuurCon místico esplendor en tu figura

Gitana dans, dans nuGitana baila, baila ahora
Met al je verleidelijke frisheidCon toda tu frescura seductora
Gitana met een rok van bloemenGitana con falda de flores
Ik voel dat ik nu voor jou sterfSiento que por ti me muero ahora

Omhuld in duizend kleurrijke sjaalsEnvuelta en mil pañuelos de colores
Geeft ze de hand terwijl ze danstBailando les da la mano
En haar donkere magie straaltY brilla su magia morena
Haar huid van de Maan in de duisternisSu piel de Luna en la oscuridad

Dansend gaat de gitana vrolijk verderBailando la gitana alegre va
Onder de regen en met blote voetenBajo la lluvia y con los pies descalzos
Met haar lange rok vol bloemenCon su larga falda de flores
Verspreidt ze haar liefdesContagiando sus amores

Met huid van de MaanCon piel de Luna
Magie van de zonMagia morena
Ogen van de nachtOjos de noche
En een vioolY un violín
Danst de mooie gitanaBaila la bella gitana

Kom gitanaVen gitana

Mooie gitana, huid van de MaanGitana hermosa, piel de Luna
Je verbijstert me met je blik en je tederheidMe asombra tu mirada y tu ternura
Mooie gitana, huid van de MaanGitana hermosa, piel de Luna
Met mystieke pracht in je figuurCon místico esplendor en tu figura

Gitana dans, dans nuGitana baila, baila ahora
Met al je verleidelijke frisheidCon toda tu frescura seductora
Gitana met een rok van bloemenGitana con falda de flores
Ik voel dat ik nu voor jou sterfSiento que por ti me muero ahora