Sunday Morning

Domingo por la mañana

Sunday Morning

Apenas puedo acercarme, ¿puedo tocarte suavemente en este acantilado tranquilo?
あとすうせんちちかづいたらふれてしまえるかなやわらかなけいこく
Ato suusenchi chikazuitara furete shimaeru kana yawaraka na keikoku
El sudor se adhiere a tu piel blanca, una fruta que se balancea debajo de tu risa
しろいすはだにはりつくあせわらうきみのしたでゆれているかじつ
Shiroi suhada ni haritsuku ase warau kimi no shita de yurete iru kajitsu

¿Estás disfrutando tanto este verano solo?
きみがこんなにこのなつをひとりじめしてる
Kimi ga konna ni kono natsu wo hitorijime shiteru
Una sonrisa inocente resaltó un milagro preocupante...
むじゃきなえがおがたずさえたなやましいきせき
Mujaki na egao ga tazusaeta nayamashii kiseki

Domingo por la mañana, tu corazón se balancea valientemente
Sunday morningだいたんにゆれるそのむねに
Sunday morning daitan ni yureru sono mune ni
Clavado, sexy baby, triste chico de pie en medio del verano
くぎづけSexy babyかなしいまなつのStand up boy
Kugizuke Sexy baby kanashiki manatsu no Stand up boy
Tus pestañas superpuestas, tus labios húmedos, me envuelven en la neblina seductora de la fruta
かさねたまつげもぬれたくちびるもかすむみわくのふるーつでぼくをほうむって
Kasaneta matsuge mo nureta kuchibiru mo kasumu miwaku no furuutsu de boku wo houmutte
Súper sexy baby...
Super Sexy baby
Super Sexy baby

¿Qué tipo de paisaje es este que quiero ensuciar una vez? Una hermosa página
いったいどんなけしきなんだろういちどおがんでみたいうつくしいぺーじ
Ittai donna keshiki nan darou ichido ogande mitai utsukushii peeji

Quiero teñir esas mejillas como si estuviera cavando
もぎとるようにあそびそのほほをそめたい
Mogitoru you ni asobi sono hoho wo sometai
Las flores que aún no he visto, por favor, que permanezcan frescas...
まだみぬはなびらはどうかきよらかなままであって
Mada minu hanabira wa douka kiyoraka na mama de atte

Domingo por la mañana, un verano que no volverá
Sunday morningもうにどともどらないなつを
Sunday morning mou nido to modoranai natsu wo
Graba, sexy baby, ya estoy de pie, baby
きざもうSexy babyぼくはもうすでにStand up, baby
Kizamou Sexy baby boku wa mou sude ni Stand up, baby
El verano que se derrite más caliente que cualquier otro hasta ahora, por favor, tómalo en mis manos
いままでかさなっただれよりもあついめくるめくとろけるなつをどうかこのてに
Ima made kasanatta dare yori mo atsui mekurumeku torokeru natsu wo douka kono te ni
Mi dulce dulce dulce baby...
My sweet sweet sweet baby
My sweet sweet sweet baby

La temporada terca nos deja y desaparece antes de eso
せっかちなきせつがぼくらをのこしてきえさってしまうそのまえに
Sekkachi na kisetsu ga bokura wo nokoshite kiesatte shimau sono mae ni
Antes de que el sol se ponga, en un momento deslumbrante, todo de ti, todo tu verano, por favor, ven a mí ahora
ゆうひにまぶしいときにこうごうしいきみのすべてきみのなつをいまどうかこのぼくに
Yuuhi ni mabushii toki ni kougoushii kimi no subete kimi no natsu wo ima douka kono boku ni

Domingo por la mañana, tu corazón se balancea valientemente
Sunday morningだいたんにゆれるそのむねに
Sunday morning daitan ni yureru sono mune ni
Clavado, sexy baby, triste chico de pie en medio del verano
くぎづけSexy babyかなしいまなつのStand up boy
Kugizuke Sexy baby kanashiki manatsu no Stand up boy
Tus pestañas superpuestas, tus labios húmedos, me envuelven en la neblina seductora de la fruta
かさねたまつげもぬれたくちびるもかすむみわくのふるーつでぼくをほうむって
Kasaneta matsuge mo nureta kuchibiru mo kasumu miwaku no furuutsu de boku wo houmutte
Súper sexy baby...
Super Sexy baby
Super Sexy baby