Arrastando o Seu Cadáver

Arrastrando tu cadáver

Arrastando o Seu Cadáver

ARRASTRANDO SU CADÁVERARRASTANDO O SEU CADÁVER

Es demencia No hay palabras que puedan decir el horror
É demencial Não há palavras que consigam dizer o horrorVi a un pobre hombre aferrándose a lo que quedaba de su esposa
Vi um pobre homem agarrado ao que restava da sua mulherDesaparecida en el centro
Errando pela baixaLos ojos fijos en un horizonte perdido
Os olhos fixos num horizonte perdidoSin una palabra Sin un sonido
Sem uma palavra Sem um somArrastrando la carcasa desfigurada a través del tráfico del final del
Arrastando a carcassa desfigurada por entre o trânsito do fim datarde
tardePasé sin poder decir nada
Passei sem conseguir dizer nada

Nadie dijo nada El silencioNinguém dizia nada O silêncio
Acompañé la mirada vacía El dolorAcompanhava o olhar vazio A dor

Paseando por las ruinas y el tráfico de última hora de la tardeA vaguear por entre as ruínas e o trânsito do fim da tarde
La gente se apresuró a causa del anochecerAs pessoas apressavam-se por causa do cair da noite
Y el pobre hombre siguió un destino sin rumboE o pobre homem seguia um destino sem rumo
Arrastrando tu cadáverArrastando o seu cadáver
Y el pobre hombreE o pobre homem
Estaba siguiendo un destino sin rumboSeguia um destino sem rumo
Arrastrando tu cadáverArrastando o seu cadáver

Nadie dijo nada El silencioNinguém dizia nada O silêncio
Acompañé la mirada vacía El dolorAcompanhava o olhar vazio A dor