Meet Me In Irie

Rencontre-moi à Irie

Meet Me In Irie

Eh bien, c'est encore une belle journéeWell, it's another beautiful day
On ressent l'amour partoutFeelin' love all over the place
C'est une ambiance, c'est une ambiance (oh, ouais)It's a vibe, it's a vibe (oh, yeah)
Eh bien, j'ai voyagé aux quatre coins du mondeWell, I've been all over the world
Vu plein de choses, ça a tourné dans tous les sensSeen a lot of things, they did twist and turn
Personne à blâmer, on est tous pareilsNo one to blame, we're all the same
Il faut continuer d'avancerGot to keep on movin'

Fils et pères, mères et fillesSons and fathers, mothers and daughters
Tout le monde a une bonne vibeEveryone's got a good vibe
Viens sentir le soleilCome feel the sunshine
Viens te laisser porterCome let it feel right

Veux-tu venir me retrouver à Irie (Irie, ouais)Won't you come meet me in Irie (Irie, yeah)
On sirote sur une plage à Hawaï (Irie, ouais)We sippin' on a beach in Hawaii (Irie, yeah)
On n'a rien à faire mais ça me plaît (Irie, ouais)Ain't got a thing to do but I like it (Irie, yeah)
Alors viens me retrouver à IrieSo won't you come meet me in Irie

Ooh weo, weoOoh weo, weo
Ooh weo, weoOoh weo, weo
Ooh weo, weo, ohOoh weo, weo, oh

Eh bien, on dirait que c'était hierWell, it feels like yesterday
J'étais perdu et j'avais besoin d'un cheminI was lost and I needed a way
Je dois me retrouver, je sais que je dois me retrouver (ouais)I gotta find myself, I know I gotta find myself (yeah)
Je pourrais prendre le pire et le retournerI could take the worst and turn it around
Fallait payer le prix sur le carrouselHad to pay the price on the merry-go-round
Avant aujourd'hui, c'est ce que je disBefore today, it's what I say
Que le prix soit le prix qu'on paieLet the price be the price we pay

Fils et pères, mères et fillesSons and fathers, mothers and daughters
Tout le monde a une bonne vibeEveryone's got a good vibe
Viens sentir le soleilCome feel the sunshine
Viens te laisser porterCome let it feel right

Veux-tu venir me retrouver à Irie (Irie, ouais)Won't you come meet me in Irie (Irie, yeah)
On sirote sur une plage à Hawaï (Irie, ouais)We sippin' on a beach in Hawaii (Irie, yeah)
On n'a rien à faire mais ça me plaît (Irie, ouais)Ain't got a thing to do but I like it (Irie, yeah)
Alors viens me retrouver à Irie wee weahSo won't you come meet me in Irie wee weah

Ooh weo, weoOoh weo, weo
Ooh weo, weoOoh weo, weo
Ooh weo, weo, ohOoh weo, weo, oh

On doit jouer notre amour en douce harmonieWe gotta play our love in a sweet harmony
On doit chanter notre amour en L-O-V-EWe gotta sing our love in a L-O-V-E
On doit jouer notre amour en douce harmonieWe gotta play our love in a sweet harmony
On doit chanter notre amour en L-O-V-E, ouaisWe gotta sing our love in a L-O-V-E, yeah
Parce que quand on donne, on donne beaucoup, ouaisCause when we give we give a lot, yeah
Et quand on est à terre, on est là pour toi, ouaisAnd when we down we got your back, yeah
Alors me voilà avec ce niveau 10, ouaisSo here I come with this level 10, yeah
On ne peut pas me stopper quand je suis sur la bonne voie, ouaisCan't get me off when I'm on a track, yeah

Fils et pères, mères et fillesSons and fathers, mothers and daughters
Tout le monde a une bonne vibeEveryone's got a good vibe
Prends ton soleilGet your sunshine
Fais en sorte que ça se passe bienMake it feel right

Veux-tu venir me retrouver à Irie (Irie, ouais)Won't you come meet me in Irie (Irie, yeah)
On sirote sur une plage à Hawaï (Irie, ouais)We sippin' on a beach in Hawaii (Irie, yeah)
On n'a rien à faire mais ça me plaît (Irie, ouais)Ain't got a thing to do but I like it (Irie, yeah)
Alors viens me retrouver à IrieSo won't you come meet me in Irie

Veux-tu venir me retrouver à Irie (Irie, ouais)Won't you come meet me in Irie (Irie, yeah)
On sirote sur une plage à Hawaï (Irie, ouais)We sippin' on a beach in Hawaii (Irie, yeah)
On n'a rien à faire mais ça me plaît (Irie, ouais)Ain't got a thing to do but I like it (Irie, yeah)
Alors viens me retrouver à Irie wee weahSo won't you come meet me in Irie wee weah

Ooh weo, weoOoh weo, weo
Ooh weo, weoOoh weo, weo
Ooh weo, weo, ohOoh weo, weo, oh