O Mercado

El Mercado

O Mercado

¿De qué tienes miedo?Você tem medo do que?
¿De quién tienes miedo?Vc tem medo de quem?
Todo el mundo caga y apesta tambiénTodo mundo caga e fede também
Estatus del presidente, dineroStatus do presidente, cifrão
Pesos, mendigos, viandasReais, mendigos, marmitas
Policías, marginalesPoliciais, marginais
Escuelas, narco, muerte, nacimientoEscolas, biqueira, morte, nascimento
Burdel, matrimonioPutero, casamento
Tanta gente, tantos momentosTanta gente tantos momentos

¿Por qué todo esto?Porque tudo isso?
¿Por qué todo este ciclo?Porque todo esse ciclo?
Si no se trata solo de otra elecciónSe não se trata de só mais uma eleição
Prisiones invisiblesPrisões invisíveis
Relaciones insensiblesRelações insensíveis
Espejo, dimeEspelho me diga
Si el monstruo soy yo o noSe o monstro sou eu ou não
Fotos bonitas valen más que actos de verdadFotos boas valem mais que atos de verdade
Variedad superficial débilVariedade rasa fraca
Sabe mucho pero no sabe nadaSabetube mas não sabe nada
¿Has visto aquí al lado?Já viu aqui do lado?
Más gente durmiendo en la aceraMais gente dormindo na calçada
Que ayer había en el mercadoQue ontem tinha no mercado
Y mira que el mercado es grande, ¡eh!E olha que o mercado é grande, ein!
Y mira que el mercado es grande, grandeE olha que o mercado é grande, grande!
¿Qué te hace pensar?O que te faz pensar?
¿Ser capaz de controlarSer capaz de controlar
Lo que es correcto o no?O que é certo ou não?
Sí o no, divisiónSim ou não, divisão
Mantengo el enfoque en la misiónMantenho o foco na missão
Aprendí a relajarmeAprendi a relaxar
Sin engañarmeSem me enganar
Siempre algo buenoSempre um do bom
Dirección hacia el buen momento de inspiraciónDireção ao bom momento de inspiração
¿Qué te hace pensar?O que te faz pensar?
¿Ser capaz de controlarSer capaz de controlar
Lo que es correcto o no?O que é certo ou não?
Aprendí a relajarmeAprendi a relaxar
Sin engañarmeSem me enganar
Siempre algo buenoSempre um do bom
El pensamiento buenoO pensamento bom
El pensamiento buenoO pensamento bom
Atrae lo buenoAtrai o bom

Mi oficina está en la selvaMeu escritorio é na selva
Curvas y rectasCurva e retas
Edificios, casas, cemento y piedrasPredios, casas, cimento e pedras
El mundo es una pila, confianza y autoestimaO mundo é uma pilha, confiança e auto-estima
Cargador de honor que completaCarrregador de honra que completa
La bateríaA bateria
La energía está llena de paz y pacienciaA energia ta cheia de paz e paciencia
Haz el bien sin mirar a quiénFaça o bem sem olhar a quem
Que nadie te molesteQue ninguém te enche o saco
Ni te robe tu brisaE nem roubar sua brisa
En una tarde de sábadoNuma tarde de sábado
No muero en el matoNão morro en em mato
Solo planeo mi próximo pasoSó fico planejando meu próximo passo

Fotos bonitas valen más que actos de verdadFotos boas valem mais que atos de verdade
Variedad superficial débilVariedade rasa fraca
Sabe mucho pero no sabe nadaSabetube mas não sabe nada
¿Has visto aquí al lado?Já viu aqui do lado?
Más gente durmiendo en la aceraMais gente dormindo na calçada
Que ayer había en el mercadoQue ontem tinha no mercado
Y mira que el mercado es grande, che!E olha que o mercado é grande, zé!
Y mira que el mercado es grande, ¡eh!E olha que o mercado é grande, ein!
¿Qué te hace pensar?O que te faz pensar?
¿Ser capaz de controlarSer capaz de controlar
Lo que es correcto o no?O que é certo ou não?
Sí o no en la divisiónSim ou não na divisão
Mantengo el enfoque en la misiónMantenho o foco na missão
Aprendí a relajarmeAprendi a relaxar
Sin engañarmeSem me enganar
Siempre algo buenoSempre um do bom
Dirección hacia el buen momento de inspiraciónDireção ao bom momento de inspiração
¿Qué te hace pensar?O que te faz pensar?
¿Ser capaz de controlarSer capaz de controlar
Lo que es correcto o no?O que é certo ou não?
Sí o no, divisiónSim ou não, divisão
Manteniendo el enfoque en la misiónMantendo o foco na missão
Aprendí a relajarmeAprendi a relaxar
Sin engañarmeSem me enganar
Siempre algo buenoSempre um do bom

Muchas gracias mi Dios por esta vidaMuito obrigado meu Deus por essa vida
De vueltas por encimaDe voltas por cima
Poemas y rimasPoemas e rimas
No todos los días son alegríaNem todo dia é alegria
Pero viveMas viva
Vivo tan fuerteVivo tão forte
Cuando me ríoQuando eu rio
Me gustan los desafíosGosto de desafio
Salir de la comodidad de la burbujaSair do conforto da bolha
Aún compongo escribiendo en la hojaAinda componho escrevendo na folha