Volver a Comenzar

Neu anfangen

Volver a Comenzar

Ich werde kein Wort mehr glaubenNo volveré a creer una palabra
Kein Wort der LiebeNi una palabra de amor
Diese ganze GeschichteToda esta historia
Zerstört meine Seele und macht mein Herz krankMe destroza el alma y me enferma el corazón
Ich gehe weit weg mit meiner EinsamkeitMe marcho lejos con mi soledad
Scheiß auf diese Liebe aus GlasAl diablo con este amor de cristal
Ich will nicht, dass du mir wiederNo quiero que por ti otra vez
Die Nacht raubst und mir den Frieden nimmtLa noche vuelva a robarme la paz

Auf meinen Schultern trage ich die SeeleA cuestas sobre el hombro llevo el alma
Und in der Hand das HerzY en la mano el corazón
Ich habe in meinem Gepäck nichtsNo llevo en mi equipaje nada
Was mich an deine Liebe erinnern könnteQue pueda recordarme tu amor

Ich gehe ohne einen Kuss und ohne AbschiedMe marcho sin un beso ni un adiós
Ich brauche keinen Mut mehrNo me hace falta ya tener valor
Vielleicht werde ich später lernenQuizás más adelante he de aprender
Mein Herz ist noch zartAún tengo tierno el corazón

Ich brauche nur ZeitTan solo preciso tiempo
Um neu anzufangenPara volver a comenzar
Ein bisschen Zeit reicht mirMe basta un poco de tiempo
Um meinen Glauben zurückzugewinnenPara mi fe recuperar
Nur ein bisschen ZeitTan solo un poco de tiempo
Vielleicht verliebe ich mich wiederQuizás me vuelva a enamorar
Wenn du nicht mehrCuando en mí
In mir existierstNo existas tú

Für dich war ich Liebhaber im Licht des MondesPor ti fui amante a la luz de la Luna
Eine und tausend Nächte am MeerUna y mil noches junto al mar
Jetzt ist meine Nacht eine schreckliche Hölle aus Stille und EinsamkeitAhora mi noche es un horrible infierno de silencio y soledad
Mein Körper hat sich daran gewöhnt, dich zu liebenA amarte mi cuerpo se acostumbró
Jetzt tut mir deine Wärme wehAhora me hace daño tu calor
Vielleicht reiße ich dich eines Tages von meiner HautQuizás un día te arranque de mi piel
Vielleicht vergesse ich deine LiebeQuizás me olvide de tu amor

Ich brauche nur ZeitTan solo preciso tiempo
Um neu anzufangenPara volver a comenzar
Ein bisschen Zeit reicht mir, um meinen Glauben zurückzugewinnenMe basta un poco de tiempo para mi fe recuperar
Nur ein bisschen ZeitTan solo un poco de tiempo
Vielleicht verliebe ich mich wiederQuizás me vuelva a enamorar
Wenn du nicht mehrCuando en mí
In mir existierstNo existas tú

Nur ein bisschen ZeitTan solo un poco de tiempo
Vielleicht verliebe ich mich wiederquizás me vuelva a enamorar
Wenn du nicht mehrCuando en mí
In mir existierstNo existas tú