Súplica

Supplication

Súplica

Si mon chemin est longSe meu caminho extenso for
Et que je suis seule sans amourE eu sozinha já sem amor
Si je te cherche dans mon ombreSe te procuro em minha sombra
Ta présence se dévoile.Tua presença vejo se expor.
Je te supplie, oh être avec moiEu te súplico oh ser comigo
Je sens le danger dans mes pasSinto perigo em meu andar
Oh ! donne-moi des forces, cher JésusOh! da-me forças Jesus querido
Car je vais traverser des épines.Pois entre espinhos eu vou passar.

Quand je suis fatiguée de ce voyageQuando cansada desta jornada
Et que mes forces s'épuisentE minhas forças a se esgotar
Je m'arrête et je réfléchis, je viens à tes piedsParo e reflito chego a teus pés
Tu me soutiens et me donnes la foi.Tu me sustentas e dá-me fé.

Alors je prie sans cesseEntão eu oro constantemente
Jusqu'à sentir ta mainAté que eu sinta a tua mão
Un toucher divin qui m'inspireToque divino que me inspira
Ta présence est tout en moi.Tua presença é tudo em mim.

Même de loin, j'entends ta voixMesmo de longe ouço tua voz
Et dans tes bras, je trouve la paixE em teus braços eu sinto paz
Tu es mon repos, tu es ma paroleÉs meu descanso, és meu fala
Je chante des victoires, j'ai vaincu le mal.Canto vitórias, venci o mal.

Je te remercie, oh cher JésusEu te agradeço, oh Jesus querido
Car tu entends ma prièrePorque tu ouve minha oração
Voici ma vie pour ton serviceEis minha vida pra teu serviço
Je te l'offre dans cette chanson...Toda te entrego nesta canção...
Dans cette chanson.Nesta canção.