Não Estou a Entender, Kuduro

No Entiendo, Kuduro

Não Estou a Entender, Kuduro

No entiendo la huelga en el kuduroNão estou a entender greve no kuduro
Todo el mundo parado, nadie hace un movimientoTodo mundo parado ninguém faz um movimento
¿Qué está pasando con los kuduristas?O que que se passa com os kuduristas
¿Acaso han perdido todo su talento?Será que perderam todo o seu talento

La música se detuvo y el baile se perdióA música parou e a dança se perdeu
El ritmo quedó sin voz en mi mundoA batida ficou sem voz no mundo meu
Quiero ver el regreso de la energíaQuero ver o regresso da energia
Kuduristas, vuelvan que la noche ya está fríaKuduristas voltem que a noite já é fria

Levanta el polvo, entra al salónLevanta a poeira entra no salão
El ritmo del kuduro mueve el corazónO ritmo do kuduro mexe o coração
Basta de huelga, vuelve la animaciónChega de greve volta a animação
Vamos a romperla en esta multitudVamos arrebentar nessa multidão

En la calle veo miradas de desilusiónNa rua vejo olhares de desilusão
¿Dónde andan los reyes de esta nación?Por onde andam os reis dessa nação
La fiesta se detuvo, pero la gente aún quiereA festa parou mas o povo ainda quer
Escuchar el ritmo que mueve la feEscutar a batida que mexe com a fé

Levanta el polvo, entra al salónLevanta a poeira entra no salão
El ritmo del kuduro mueve el corazónO ritmo do kuduro mexe o coração
Basta de huelga, vuelve la animaciónChega de greve volta a animação
Vamos a romperla en esta multitudVamos arrebentar nessa multidão

Hay una llama que no se puede apagarHá uma chama que não pode apagar
El sonido del kuduro tiene que resonarO som do kuduro tem que ressoar
Manos arriba, vamos a sacudirMãos ao alto vamos sacudir
Este es el momento de divertirnosEsse é o momento de nos divertir