le cose che non sai di me

Las cosas que no sabes de mí

le cose che non sai di me

Cuando estás conmigo, el cielo, ¿sabes qué hay? Me recuerda al veranoQuando sei con me, il cielo, sai che c'è? Mi ricorda l'estate
Y Trastevere empieza a pintar sobre todas las casasE Trastevere inizia a dipingere sopra tutte le case
De ese rosa claro de algodón de azúcar, no sabes cuántas vecesDi quel rosa chiaro zucchero filato, non sai quante volte
He intentado volar lejosHo cercato di volare via lontano
Parece fácil esta vida que mezcla todas las cartasSembra facile questa vita che mischia tutte le carte
Nosotros, los niños que piensan en reír con sueños gigantes dentroNoi bambini che pensano a ridere con dentro sogni giganti
Y nos dormimos aquí, frente a una película, no sabes cuántas vecesE ci addormentiamo qui, davanti a un film, non sai quante volte
Pienso: Mañana nos vamosPenso: Domani ce ne andiamo via
Pero qué hermosa es la locura.Ma quanto è bella la follia?

Todas las noches diciéndoseTutte le notti a dirsi
Las cosas que no sabes de míLe cose che non sai di me
Tu voz en los días tristesLa voce tua nei giorni tristi
Cura mi desordenGuarisce il mio disordine
Solo quisiera hablarte de amorIo vorrei solo parlarti d'amore
En el silencio de lo que no digoNel silenzio di ciò che non dico
Mientras me pierdo en tu sonrisa para siempre.Mentre mi perdo nel tuo sorriso per sempre

Cuando estoy conmigo esas lágrimasQuando son con me quelle lacrime
Son la lluvia de veranoSono la pioggia d'estate
Sobre el techo miro a la gente queSopra il tetto guardo quella gente che
Se abraza y ríe y parece simpleSi abbraccia e ride e sembra semplice
Y las estrellas, esos pensamientos que en el cieloE le stelle, quei pensieri che nel cielo
Quedan para no olvidarlos nuncaRestano per non scordarli mai
Es todo lo que nunca he hechoÈ tutto ciò che non ho fatto mai
Es vivir la vida como quieras.È vivere la vita come vuoi
Todas las noches diciéndoseTutte le notti a dirsi
Las cosas que no sabes de míLe cose che non sai di me
Tu voz en los días tristesLa voce tua nei giorni tristi
Cura mi desordenGuarisce il mio disordine
Solo quisiera hablarte de amorIo vorrei solo parlarti d'amore
En el silencio de lo que no digoNel silenzio di ciò che non dico
Mientras me pierdo en tu sonrisa.Mentre mi perdo nel tuo sorriso

Pero al finalMa in fondo
Todas las veces que tengo miedo y me siento perderTutte le volte che ho paura e mi sento perdere
Pero luego contigo sé sentir incluso cuando empieza a lloverMa poi con te so sentire anche quando inizia a piovere
Sobre esas preguntas, quizásSopra quelle domande, forse
Tú quédate aquíTu resta qui
Todas las noches diciéndoseTutte le notti a dirsi
Las cosas que no sabes de míLe cose che non sai di me
Tu voz en los días tristesLa voce tua nei giorni tristi
Cura mi desorden.Guarisce il mio disordine

Todas las noches diciéndoseTutte le notti a dirsi
Las cosas que no sabes de míLe cose che non sai di me
Tu voz en los días tristesLa voce tua nei giorni tristi
Cura mi desordenGuarisce il mio disordine
Solo quisiera hablarte de amorIo vorrei solo parlarti d'amore
En el silencio de lo que no digoNel silenzio di ciò che non dico
Mientras me pierdo en tu sonrisa para siempre.Mentre mi perdo nel tuo sorriso per sempre