Tamigi

Tamigi

Tamigi

Cuando me atrapa te dejo soloQuando mi prende ti lascio da solo
Bajo la mirada y te veo en el sueloAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Tumbado en el suelo, con la cara en el sueloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
Y todo comienza cuando termineE tutto comincia quando finirà
Lo que dices, entiendo pequeños puntos, sabesQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
Lo que escribes, entiendo cosas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose
Cuando me atrapa te dejo soloQuando mi prende ti lascio da solo
Bajo la mirada y te veo en el sueloAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Tumbado en el suelo, con la cara en el sueloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
Y todo comienza cuando termineE tutto comincia quando finirà
Lo que dices, entiendo pequeños puntos, sabesQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
Lo que escribes, entiendo cosas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose

Me inspiro en varias escenasM'ispiro a varie scene
Dentro de un cine desaparezco entre las sillasDentro un cinema scompaio tra le sedie
Es una luz de sirenasÈ una luce da sirene
Hay un océano, sí, que inunda habitaciones llenasC'è un oceano, sì, travolge stanze piene
Pongo todo en su lugar excepto la ansiedadMetto tutto a posto tranne l'ansia
Que no recuerdo cuándo muereChe non mi ricordo quando muore
He tomado y grito: Todo está en su lugar, excepto en el estómagoHo preso e grido: È tutto a posto, tranne in pancia
Cierro y me enrollo como una florChiudo e mi accartoccio come un fiore
Dices: Todo es un juego, desde el asiento de un carruselDici: Tutto è un gioco, dal sedile di una giostra
Despiértame cuando se detengaSvegliami quando si ferma
Es que soy solo una pieza y cambio de movimientoÈ che sono solo una pedina e cambio mossa
Pero coherente en cada elecciónMa coerente in ogni scelta
He arrojado el agua del Támesis en nuestra casaHo gettato l'acqua del Tamigi in casa nostra
Quién sabe, tal vez nos sacieChissà, forse ci disseta
Pásame una ideaPassami un'idea
Es que estoy en el centro de una gravedad, mareaÈ che sono al centro di una gravità, marea
Y me doy vuelta mientras miroE mi giro mentre guardo

Cuando me atrapa te dejo soloQuando mi prende ti lascio da solo
Bajo la mirada y te veo en el sueloAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Tumbado en el suelo, con la cara en el sueloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
Y todo comienza cuando termineE tutto comincia quando finirà
Lo que dices, entiendo pequeños puntos, sabesQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
Lo que escribes, entiendo cosas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose
Cuando me atrapa te dejo soloQuando mi prende ti lascio da solo
Bajo la mirada y te veo en el sueloAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Tumbado en el suelo, con la cara en el sueloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
Y todo comienza cuando termineE tutto comincia quando finirà
Lo que dices, entiendo pequeños puntos, sabesQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
Lo que escribes, entiendo cosas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi

Atención a lo que dices, quién sabeAttenzione a che dici, chissà
En la práctica, nunca pienso en nadaIn pratica capita penso mai niente
Detente, pero ten piedadFermi dinanzi, ma tu abbi pietà
Todo está en la cima, pero nada me sirveTutta sta in cima, ma nulla mi serve
Y ¿cómo explicas que todo cambia?E come spieghi che tutto cambia
Vivo, sí, en esquemas que rompo igualmenteVivo, sì, in schemi che rompo ugualmente
Mientras dejo atrás los detallesMentre ci lascio, sì, i particolari
Mientras él dice: Está cerca, y mienteMentre lui dice: È vicino, e mente
Todo se derrumba y desaparece, oh, madre, noCrolla tutto e risparisci, oh, madre, no
Cómo lo digo lo entiendes? Digo: NoCome lo dico lo capisci? Dico: No
Cómo brindamos en copas que cruzoCome lo brindiamo in calici che incrocio
Paso rápido, quédate, sí? Oh, madre, noPasso di fretta, rimani, sì? Oh, madre, no
Puedo escuchar de qué hablas, sí o noPosso sentir di che parli, sì oppure no
Desarmamos a menudo los detalles, sí por el gustoDisfiamo spesso i dettagli, sì per il gusto
Cambiamos forma y constantes, sí, lo juroCambiamo forma e costanti, sì, lo giuro
Que todo pasa y tú te quedas soloChe tutto passa e rimani tu da solo
Lo que puedo, mi cabeza la conozcoQuel che posso, la mia testa la conosco
Me detesta, hace así, qué cuestaMi detesta, fa così, come costa
Deja y queda la tormenta que atraviesa, escalofríosLascia e resta la tempesta che attraversa, brividi
Lo que puedo, mi cabeza la escondoQuel che posso, la mia testa la nascondo
Me detesta, hace así, qué cuestaMi detesta, fa così, come costa
Pero tú quédate, la tormenta nos atraviesa libresMa tu resta, la tempesta ci attraversa liberi

Cuando me atrapa te dejo soloQuando mi prende ti lascio da solo
Bajo la mirada y te veo en el sueloAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Tumbado en el suelo, con la cara en el sueloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
Y todo comienza cuando termineE tutto comincia quando finirà
Lo que dices, entiendo pequeños puntos, sabesQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
Lo que escribes, entiendo cosas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose
Cuando me atrapa te dejo soloQuando mi prende ti lascio da solo
Bajo la mirada y te veo en el sueloAbbasso lo sguardo e ti vedo a terra
Tumbado en el suelo, con la cara en el sueloSdraiato a terra, la faccia sul suolo
Y todo comienza cuando termineE tutto comincia quando finirà
Lo que dices, entiendo pequeños puntos, sabesQuello che dici, realizzo piccoli punti, sai
Lo que escribes, entiendo cosas tristesQuello che scrivi, realizzo tristi cose