Nena

Nena

Nena

Danse, ma belle, avecBaila nena con
MaramáMaramá

Nous sommes deux inconnusSomos dos desconocidos
Qui veulent vraiment se connaîtreQue se quieren conocer muy bien
Je te le dis tout de suite, je t'ai vue récemmentTe lo digo ya y te vi recién
Tu envoûtes tous ceux qui te regardentEnamoras a quienes te ven

Fréquentons nos corpsFrecuentemos nuestros cuerpos
Pour voir comment ça se passePara ver que tal nos va
Pour confirmer si c'est vraiPara confirmar si es cierto
Ta silhouette si sensuelleTu figura tan sensual

Tu m'as déjà rendu fouEs que ya me has vuelto loco
Je sais que ça te plaît de faire du bruitYo sé que te encanta alborotar

Nena, je veuxNena yo quiero
Être un gentleman avec toiCon usted, ser caballero
Laisse faireDeja que pase
Que ça arrivePues que pase
Ce qui doit arriverLo que tenga que pasar

Nena, je veuxNena yo quiero
Être un gentleman avec toiCon usted, ser caballero
Laisse faireDeja que pase
Que ça arrivePues que pase
Ce qui doit arriverLo que tenga que pasar

Tu as de l'expérience en amourTienes experiencia en el amor
Et tu préfères des moments sans contrôleY prefieres lapsos sin control
Tout est casual, rien d'idéalTodo casual, nada ideal
Un peu aléatoireMedio eventual
Presque illégalCasi ilegal

J'adore ta façon de danserMe encanta como es que tú bailas
Tes mouvements me captiventTus movimientos me atrapan
Si je te vole un baiserSi te robo un beso
En guise de reconnaissanceEn reconocimiento
Ne te fâche pasTú no te enojes
C'était juste une tentativeSolamente fue un intento

Tu m'as déjà renduEs que ya me has vuelto
Je sais que ça te plaît de faire du bruitYo sé que te encanta alborotar

Nena, je veuxNena yo quiero
Être un gentleman avec toiCon usted, ser caballero
Laisse faireDeja que pase
Que ça arrivePues que pase
Ce qui doit arriverLo que tenga que pasar

Nena, je veuxNena yo quiero
Être un gentleman avec toiCon usted, ser caballero
Laisse faireDeja que pase
Que ça arrivePues que pase
Ce qui doit arriverLo que tenga que pasar

Nena, je veuxNena yo quiero
Être un gentleman avec toiCon usted, ser caballero
Laisse faireDeja que pase
Que ça arrivePues que pase
Ce qui doit arriverLo que tenga que pasar

Nena, je veuxNena yo quiero
Être un gentleman avec toiCon usted, ser caballero
Laisse faireDeja que pase
Que ça arrivePues que pase
Ce qui doit arriverLo que tenga que pasar

Danse, ma belle, avecBaila nena con
MaramáMarama