Traducción generada automáticamente
Tiroteo (part. Pol Granch)
Marc Seguí
Tiroteo (part. Pol Granch)
Tú y yo, los dos juntito' frente al mar
Sé por dónde quieres ir a parar
Aunque mires así, no servirá
Si es que nos entendemos sin hablar
Muero cuando te vas
Toco el cielo si estás
Sentada en mi portal
Siempre haciéndote esperar
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los finde'
Desde que te has ido no hacen gracia los chiste'
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la prota de mis canciones tristes
No pue'o cerrar los ojos mientras te me desvistes
Tú dile a las demás que no me quedan más chicles
Solo te doy a ti el amor, es así de simple
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que nos vemos
Discutir contigo es como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, ah-ah-ah-ah-ah
Tú y yo, los dos juntitos sin pensar
Contigo, como un niño en Toys R Us
Que se apague la luz en Navidad
Si desprendemos electricidad
Mira, que yo lo intento, pero te desvaneces
Siempre me hago el contento, pero hoy no me apetece
Y no entienden que siempre has sido diferente
Como Venecia sin agua, como Madrid sin gente
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los findes
Desde que te has ido no hacen gracia los chistes
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la prota de mis canciones tristes
No pue'o cerrar los ojos mientras te me desvistes
Tú dile a las demás que no me quedan más chicles
Solo te doy a ti el amor, es así de simple
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que nos vemos
Discutir contigo es como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, oh-oh-oh-oh-oh
Siempre te vas de mí (siempre te vas de mí)
Siempre te vas de mí (siempre te vas de mí)
Siempre te vas de mí (de mí)
De mí (oh-oh-oh)
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los finde'
Desde que te has ido no hacen gracia los chistes
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la prota de mis canciones tristes
No pue'o cerrar los ojos mientras te me desvistes
Tú dile a las demás que no me quedan más chicles
Solo te doy a ti el amor, es así de simple
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que nos vemos
Discutir contigo es como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, oh, oh-oh-oh-oh
Schießerei (Remix)
Wenn du anfängst
Hoffentlich hört es nie auf
Denn immer wenn du mich küsst
Blühen alle Gärten auf
Doch die Sonne ging unter und kam nie zurück
Ich fühlte mich wie ein Kind ohne Licht, voller Angst
Dieses Märchen hat am Ende gewendet
Es füllte sich mit Versprechungen, die nie erfüllt wurden
Du hast mir gesagt, dass du gehst
Du bist auf der Suche nach etwas mehr
Ich wie ein Dummer an deiner Tür
Ja, wie ein Hund bin ich treu
Und jetzt will ich, dass du zurückkommst wie ein Kind am Wochenende
Seit du gegangen bist, sind die Witze nicht mehr lustig
Ich habe mir die Haare geschnitten, mir eine neue Farbe gekauft
Auf der Suche, ob ich jemanden wie dich auf Tinder finde
Mein Mädchen, du bist die Muse meiner traurigen Lieder
Ich kann die Augen nicht schließen, während du dich ausziehst
Du sorgst dafür, dass all meine Ablenkungen verschwinden
Und dich zu vergessen wird keine einfache Aufgabe, nein
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Die Welt friert ein, immer wenn wir uns sehen
Mit dir zu streiten ist wie eine Schießerei
Und ich denke daran, der Erste zu sein, ah, ah-ah-ah
Du und ich, wir beide zusammen am Meer
Ich weiß, wo du hinwillst
Auch wenn du so schaust, wird es nicht helfen
Wenn wir uns ohne Worte verstehen
Ich sterbe, wenn du gehst
Berühre den Himmel, wenn du da bist
Sitzend an meiner Tür
Immer wartend auf dich
Und jetzt will ich, dass du zurückkommst wie ein Kind am Wochenende
Seit du gegangen bist, sind die Witze nicht mehr lustig
Ich habe mir die Haare geschnitten, mir eine neue Farbe gekauft
Auf der Suche, ob ich jemanden wie dich auf Tinder finde
Mein Mädchen, du bist die Hauptdarstellerin meiner traurigen Lieder
Ich kann die Augen nicht schließen, während du dich ausziehst
Sag den anderen, dass ich keine Kaugummis mehr habe
Ich gebe dir nur die Liebe, so einfach ist das
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Die Welt friert ein, immer wenn wir uns sehen
Mit dir zu streiten ist wie eine Schießerei
Und ich denke daran, der Erste zu sein, ah, ah-ah-ah
Du und ich, wir beide zusammen ohne nachzudenken
Mit dir wie ein Kind in Toys R Us
Lass das Licht an Weihnachten ausgehen
Wenn wir Elektrizität ausstrahlen
Sieh mal, ich versuche es, aber du verblasst
Ich tue immer so, als wäre ich glücklich, aber heute habe ich keine Lust
Und sie verstehen nicht, dass du immer anders warst
Wie Venedig ohne Wasser, wie Madrid ohne Menschen
Und jetzt will ich, dass du zurückkommst wie ein Kind am Wochenende
Seit du gegangen bist, sind die Witze nicht mehr lustig
Ich habe mir die Haare geschnitten, mir eine neue Farbe gekauft
Auf der Suche, ob ich jemanden wie dich auf Tinder finde
Mein Mädchen, du bist die Hauptdarstellerin meiner traurigen Lieder
Ich kann die Augen nicht schließen, während du dich ausziehst
Sag den anderen, dass ich keine Kaugummis mehr habe
Ich gebe dir nur die Liebe, so einfach ist das
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Die Welt friert ein, immer wenn wir uns sehen
Mit dir zu streiten ist wie eine Schießerei
Und ich denke daran, der Erste zu sein, oh, oh-oh-oh-oh
Du gehst immer von mir weg (du gehst immer von mir weg)
Du gehst immer von mir weg (du gehst immer von mir weg)
Du gehst immer von mir weg (von mir)
Von mir (oh-oh-oh)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Seguí y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: