Comme Un Balai

Como una escoba

Comme Un Balai

No hay nada que entender, es así y no de otra maneraY'a rien à comprendre c'est comme ça pas autrement
No vale la pena discutir, he recibido instruccionesPas la peine de discuter j'ai reçu des instructions
No intenten confundirme, contento o no, igualCherchez pas à m'embrouiller Content pas content, pareil
1 punto es todo, 2 puntos es todo1 point c'est tout ! 2 points c'estt tout!

No quiero saber de todo eso, no son mis asuntosJe veux pas savoir tout ça c'est pas mes histoires
Deberían haberlo previsto, a mí no me engañanEst z'aviez qu'à prévoir à moi on me la fait pas
No jueguen a ser más listos, no están en el terreno correctoJouez pas au plus fin Vous êtes pas sur l'bon terrain
3 puntos es todo, 4 puntos es todo3 points c'eSt tout! 4 points c'est tout!

{Estribillo:}{Refrain:}
René es tonto como una escoba, como una escoba, menos peludo y más gruesoRené est con comme Un balai comme un balai, en moins poilu et plus épais
René es tonto como una escoba, como una escoba, menos peludo y más gruesoRené est con comme Un balai comme un balai, en moins poilu et plus épais

No se hagan los listos, no me tomen por un idiota, vayan a jugar lejosFaites pas vos malins m'prenez pas pour un crétin allez jouer plus loin
O si no, suelto a los perros, déjenme trabajar, dejen de divagarOu sinon je lache les chiens Laissez moi bosser Arrêtez d'tergiverser
5 puntos es todo, 6 puntos es todo5 points c'est tout! 6 points c'est tout!
Con sus palabras creen intimidarmeAvec vos mots vous croyez m'intimider
No tengo tiempo para escuchar sus comentariosPas qu'ça qu'à faire écouter voS commentaires
Tienen mucho descaro, pero no nací ayerManquez pas d'air mais j'suis pas né d'hier
Guárden sus brillantes ideas para ustedesVos belles idées vous pouvez vous les garder

{Repetir Estribillo}{au Refrain}

No debieron, no debieron, no debieron buscarmeFallait pas, fallait pas, fallait pas me chercher
No debieron, no debieron, no debieron encontrarmeFallait pas, fallait pas, fallait pas me trouver