Salmo 62 - Minh'alma Tem Sede de Vós, Senhor

Salmo 62 - Mi alma tiene sed de Ti, Señor

Salmo 62 - Minh'alma Tem Sede de Vós, Senhor

Mi alma tiene sed de TiA minh'alma tem sede de vós
Como la tierra sedienta, oh Dios míoComo a terra sedenta, ó meu Deus

Eres Tú, oh Señor, oh Dios mío!Sois vós, ó senhor, ó meu Deus!
Desde la aurora anhelo buscarte!Desde a aurora anseio vos busco!
Mi alma tiene sed de TiA minh'alma tem sede de vós
Mi carne también te deseaMinha carne também vos deseja
Como tierra sedienta y sin aguaComo terra sedenta e sem água

Mi alma tiene sed de TiA minh'alma tem sede de vós
Como la tierra sedienta, oh Dios míoComo a terra sedenta, ó meu Deus

Vengo, así, a contemplarte en el temploVenho, assim contemplar-vos no templo
Para ver tu gloria y poderPara ver vossa glória e poder
Tu amor vale más que la vidaVosso amor vale mais do que a vida
Y por eso mis labios te alabanE por isso meus lábios vos louvam

Mi alma tiene sed de TiA minh'alma tem sede de vós
Como la tierra sedienta, oh Dios míoComo a terra sedenta, ó meu Deus

Quiero, pues, alabarte por la vidaQuero, pois, vos louvar pela vida
Y elevar hacia Ti mis manos!E elevar para vós minhas mãos!
Mi alma será saciadaA minh'alma será saciada
Como en un gran banquete de fiestaComo em grande banquete de festa
Cantaré la alegría en mis labiosCantará a alegria em meus lábios
Al cantar para Ti mi alabanzaAo cantar para vós meu louvor

Mi alma tiene sed de TiA minh'alma tem sede de vós
Como la tierra sedienta, oh Dios míoComo a terra sedenta, ó meu Deus

Para mí siempre has sido un socorroPara mim fostes sempre um socorro
A la sombra de tus alas me regocijo!De vossa asas à sombra eu exulto!
Mi alma se aferra a TiMinh'alma se agarra em vós
Con poder tu mano me sostieneCom poder vossa mão me sustenta