Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.534.857

Supe Que Me Amabas

Marcela Gándara

LetraSignificado

Je Savais Que Tu M'aimais

Supe Que Me Amabas

Depuis le début, quand j'avais besoin de toiDesde el principio, cuando te necesité
Depuis le moment où j'ai levé les yeuxDesde el momento cuando la mirada alcé
Depuis ce jour, où je me sentais seuleDesde ese día, cuando sola me encontraba
Quand ton regard s'est posé sur moiCuando tu mirada en mí se fue a poner

Je savais que tu m'aimaisSupe que me amabas
Je l'ai comprisLo entendí
Je savais que tu cherchaisSupe que buscabas
Plus de moiMás de mí
Que tu m'as attendue si longtempsQue mucho tiempo me esperaste
Et je ne suis pas venue, nonY no llegué, no

Je savais que tu m'aimaisSupe que me amabas
Même si je fuyaisAunque huí
Loin de chez toiLejos de tu casa
Je suis partieYo me fui
Et avec un baiser et de l'amourY con un beso y con amor
Tu m'as offert ton pardon, je suis iciMe regalaste tu perdón, estoy aquí

Et quand j'étais loin, je t'ai sentiY cuando lejos me encontraba, te sentí
Je savais que tu veillais sur moi et je t'ai entenduSabía que entonces me cuidabas y te oí
Comme un murmure, ta voix dans le silenceComo un susurro fue tu voz en el silencio
Chaque jour, tu m'attirais vers toiCada día me atraías hacia ti

Et je savais que tu m'aimaisY supe que me amabas
Je l'ai comprisLo entendí
Et je savais que tu cherchaisY supe que buscabas
Plus de moiMás de mí
Que tu m'as attendue si longtempsQue mucho tiempo me esperaste
Et je ne suis pas venue, nonY no llegué, no

Et je savais que tu m'aimaisY supe que me amabas
Même si je fuyais, ohAunque hui, oh
Loin de chez toiLejos de tu casa
Je suis partieYo me fui
Et avec un baiser et de l'amourY con un beso y con amor
Tu m'as offert ton pardonMe regalaste tu perdón

Je savais que tu m'aimaisSupe que me amabas
Je l'ai comprisLo entendí
Je savais que tu cherchaisSupe que buscabas
Plus de moiMás de mí
Que tu m'as attendue si longtempsQue mucho tiempo me esperaste
Et je ne suis pas venue, nonY no llegué, no

Je savais que tu m'aimaisSupe que me amabas
Même si je fuyais, ohAunque hui, oh
Loin de chez toiLejos de tu casa
Je suis partieYo me fui
Et avec un baiser et de l'amourY con un beso y con amor
Tu m'as offert ton pardon, je suis iciMe regalaste tu perdón, estoy aquí

Et je suis iciY estoy aquí
Mon doux SeigneurMi dulce Señor
Et je suis ici, aimé dans mon cœurY estoy aquí, amado en mi corazón
Je suis ici, je suis iciEstoy aquí, estoy aquí

Escrita por: Jesús Adrain Romero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victor. Subtitulado por Bethânia y más 1 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcela Gándara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección