Mein Schatz

Meu Bem

Unser Dach ist der HimmelO nosso teto é o céu
Und unser Mond ist aus HonigE a nossa Lua é de mel
Unser Zuhause ist unsere InselA nossa casa é a nossa ilha
Und unser Bett ein Meer voller FreudeE a nossa cama mar de alegria

Lass uns dorthin fliehenVamos fugir pra lá
Und über den Tag plaudernE sobre o dia papear
Uns ins Ohr lachenAo pé do ouvido gargalhar
Wir sind Freunde, die sich küssenSomos amigos a se beijar

Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist du, mein SchatzÉ você, meu bem
Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist du, mein SchatzÉ você, meu bem
Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist duÉ você

Es ist nur duÉ só você
Sonst niemandNão é mais ninguém

Unser Dach ist der HimmelO nosso teto é o céu
Und unser Mond ist aus HonigE a nossa Lua é de mel
Unser Zuhause ist unsere InselA nossa casa é a nossa ilha
Und unser Bett ein Meer voller FreudeE a nossa cama mar de alegria

Lass uns dorthin fliehenVamos fugir pra lá
Und über den Tag plaudernE sobre o dia papear
Uns ins Ohr lachenAo pé do ouvido gargalhar
Wir sind Freunde, die sich küssenSomos amigos a se beijar

Und wir haben geheiratet, um zu erzählenE nos casamos pra contar
Lange Geschichten für die, die zweifelnHistórias longas a quem duvidar
Dass die Liebe nicht ewig hältQue o amor não sabe durar

Wir sind nicht reich, aber wir haben allesNão somos ricos, mas temos tudo
Wir sind glücklich in unserer WeltSomos felizes em nosso mundo
Auf unsere Art, nach unserem StilDo nosso jeito, à nossa moda
Unsere Liebe hat so viele GeschichtenNosso amor tem tanta história

Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist du, mein SchatzÉ você, meu bem
Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist du, mein SchatzÉ você, meu bem
Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist duÉ você

Es ist nur duÉ só você
Sonst niemandNão é mais ninguém

Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist du, mein Schatz (bist du, mein Schatz)É você, meu bem (é você, meu bem)
Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist du, mein SchatzÉ você, meu bem
Mein größter SchatzMeu maior bem
Bist duÉ você

Für immer glücklichFelizes para sempre
Für immer glücklichFelizes para sempre
Für immer glücklichFelizes para sempre
Im Namen von JesusEm nome de Jesus
AmenAmém