Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 308.132

Eu Preciso Fugir Daqui

Marcela Veiga

Letra

Significado

Necesito escapar de aquí

Eu Preciso Fugir Daqui

Tengo que salir de aquíEu preciso fugir daqui
Lejos de tiPra longe de você
Tengo que salir de míEu preciso sair de mim
Así que puedo entender a mí mismoPra eu me entender

Estoy gobernada por el fuegoEu sou regida pelo fogo
Soy un sueño que no terminaSou sonho que não acaba
No quiero ahogarteEu não quero te dar sufoco
Quería ser tu direcciónQueria ser sua morada

Pero sabes que el fuego con hielo no coincideMas você sabe que fogo com gelo não combina
Y que por mucho que lo intentara, no funcionaríaE que por mais que eu tentasse não ia dar certo
Usted adicción más que las drogas, más que la nicotinaVocê vicia mais que droga, mais que nicotina
Y por eso ya no puedo tenerte por aquíE é por isso que eu não posso mais te ter por perto

Porque si un día decides irtePorque se um dia você decidir ir embora
Voy a estar solo en esta multitudEu vou ficar sozinha nessa multidão
Te mereces todo el mundo ahí fueraVocê merece o mundo inteiro lá fora
Y no mereces estar atrapado en mi líoE não merece ficar presa na minha confusão

Estamos Ying Yang, flequillo grande, sangre a sangreA gente é ying yang, big bang, sangue a sangue
Una historia de Jorge Amado que ha llegado a su finUm conto do Jorge Amado que chegou ao fim
Al amanecer cae la lluvia, oímos SantNa madrugada a chuva cai, a gente ouvindo Sant
Ahora termino la historia al sonido de Tom JobimAgora eu termino a história ao som de Tom Jobim

Extraño que duele, pero estoy cansado de explicarmeSaudade dói, mas eu cansei de me explicar
Usaré las líneas torcidas para simplificarVou usar as linhas tortas pra simplificar

Escrita por: Marcela Veiga. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lana. Subtitulado por Gabriela y más 2 personas. Revisión por Netinhoh. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcela Veiga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección