A Vida Tem Dessas Coisas

La vida tiene estas cosas

A Vida Tem Dessas Coisas

Si ya no me quieresSe você já não me quer
No tienes que compadecerte de míNão precisa ter pena de mim
Haz lo que quierasFaça o que você quiser
Quizás sea mejor asíTalvez seja melhor assim
Si piensas en alguien másSe você pensa em outro alguém
Te deseo felicidadDesejo sua felicidade
Pero no quiero que te quedes conmigoMas não quero que fique comigo
Solo por lástimaSó por piedade

Si dices adiósSe você disser adeus
No lloraréNão vou chorar
Daré tiempo al tiempoVou dar tempo ao tempo
Pero no dejaréMas não vou deixar
De amarte, de esperarDe te amar, esperar
Si dices adiósSe você disser adeus
No sufriréNão vou sofrer
Sé que el mundo allá afueraSei que o mundo lá fora
Te enseñará a vivirVai te ensinar a viver,
A amarme, a querermeMe amar, me querer

Y cuando la nostalgiaE quando a saudade
Te alcance en el caminoTe pegar no caminho
Recuerda que estoy tan soloLembre que estou tão sozinho
Esperando que vuelvasEsperando você voltar

La vida tiene estas cosasA vida tem dessas coisas
En el amor a veces perdemosNo amor a gente às vezes perde
Para luego ganarPra depois ganhar
Pero si el destino esMas se o destino for
Quedarme contigoFicar com você
Lo que tenga que ser, seráO que tem de ser será