Miniaturas de Bolso

Miniaturas de Bolso

Miniaturas de Bolso

Mira, no sé si lo que dicen tiene soluciónOlha, eu não sei se o que dizem tem solução
Mastican el bien y escupen la disoluciónMastigam o bem e cospem a dissolução
Envidian a quienquiera que finja convicciónInvejam a quem quer que finja convicção
Emiten nubes oscuras solo al gritarEmitem nuvens escuras só de bradar

Como cuchillos de odio que nos afilanComo facas de ódio a nos amolar
Y justifican el mal como un ser invisibleE justificam o mal como um ser invisível
Inexplicable diario de lógica imposibleInexplicável jornal de lógica impossível
Intentan minimizar, con armas en las manosTentam minimizar, com armas nas mãos

El insano collar, ahorcando al hermanoO insano colar, enforcando o irmão
Mira, mi amor, los discursos de adoraciónVeja, meu bem, os discursos de adoração
Niegan a quien jura amar sin restricciónNegam a quem jura amar sem restrição
Invocan hasta seres de otra elevaciónInvocam até seres de outra elevação

Para justificar una devoción uniformadaPara justificar uma devoção fardada
Como si amar fuera algo esclavizadoComo se amar fosse coisa escravizada
Y olvidan también que no hay mal menorE esquecem também que não há mal menor
Un alma bondadosa haría mucho mejorUma alma de bem faria muito melhor

No hay forma de defenderNão há como defender
Un mal por su autorUm mal por seu autor
Pues la obra degradadaPois a obra degradada
No inspira el amorNão inspira o amor