Denúncia

Denuncia

Denúncia

Pero ¿qué están haciendo aquí?Mas o que vocês estão fazendo aqui?
¿Cuál es el propósito de esta visita?Qual o sentido desta visita?
Llegaron sin avisar e invadieron mi hogarChegaram sem avisar e invadiram o meu lar
¡Qué situación más invasiva!Que situação mais invasiva!

¡Quédate callado! Vienes con nosotrosFique calado! Você vem conosco
A partir de ahora, eres nuestro acusadoA partir de agora, você é nosso réu
Comportate bien. ¿Entendiste?Comporte-se bem. Entendeu?
Tu cabeza es el trofeoSua cabeça está a troféu

Justo yo, siempre tan dedicadoLogo eu, quem sempre fui muito dedicado
¿No tienen ninguna explicación?Vocês não têm nenhuma explicação?
¿Solo están siguiendo órdenes?Só estão cumprindo ordens?
¿Por orden de quién? ¿Quién es su jefe?A mando de quem? Quem é vosso patrão?

No hagas tantas preguntasNão nos faça tantas perguntas
La orden debe ser cumplidaA ordem precisa ser cumprida
Sea lo que sea, hubo una denuncia. ¿Entendiste?O que quer que seja, houve uma denúncia. Entendeu?
No tienes otra salidaVocê não tem outra saída

Pero no puede ser; la denuncia es falsaMas não pode ser; a denúncia é falsa
Nunca hice nada mal, nada incorrectoEu nunca fiz nada, nada de errado
Nunca traicioné, no envié a nadie a la cruzNunca traí, não mandei ninguém à cruz
¿Por qué motivo seré juzgado?Por que motivo eu serei julgado?

Ni un solo pío más. Vienes con nosotrosNem mais um pio. Você vem conosco
Vámonos, eres nuestro acusadoVamos embora, você é nosso réu
Espera tu sentencia. A su debido tiempoAguarde sua sentença. Em boa hora
Tu cabeza será el trofeoSua cabeça estará a troféu

¡Imbécil, quédate callado! ¡Cállate y obedece!Imbecil, fique quieto! Cale a boca e obedeça!

¿Pero obedecer a qué?Mas obedecer ao quê?

La denuncia fue aceptada y el proceso iniciadoA denúncia foi aceita e o processo iniciado