Velhas Novas

Viejas Nuevas

Velhas Novas

Entre el cielo y el infierno no hay nada que pueda salvarnosEntre o céu e o inferno não há nada que possa nos salvar
El camino es corto, no es necesario golpear para entrarO caminho é curto, não precisa bater pra entrar
Con la muerte en el alma y la sangre en la miradaCom a morte na alma e o sangue no olhar
La hora precisa llegaráA hora certa há de chegar

En una pelea de hinchadas lo cierto es que ambas van a perderNuma briga de torcidas o certo é que ambas vão perder
Es la ira del delincuente, las mentiras de la TVÉ a ira do bandido, as mentiras da TV

Buscando razones para seguir adelanteProcurando motivos para continuar
¿Cuándo terminará este viaje?Quando essa viagem vai acabar?

En la victoria del torero es imposible imaginarNa vitória do toureiro é impossível imaginar
Dónde están los tipos que decían que nos salvaríanOnde estão os caras que diziam nos salvar
La miseria y el hambre no afectan su privacidadA miséria e a fome não afetam seu privê
Es el hijo del héroe condenado en la TVÉ o filho do mocinho condenado na TV