Cego Bartimeu

Ciego Bartimeo

Cego Bartimeu

En una ciudad llamada JericóNuma cidade, chamada Jericó
Anunciaron que Jesús iba a pasarAnunciaram que Jesus ia passar
Había un hombre humillado, despreciado y solitarioHavia um homem humilhado, desprezado e solitário
Pues no podía verPois não tinha como ver
La gloria de DiosA glória de Deus
Pero cuando escuchóMas quando ouviu
Que por allí iba a pasarQue por ali ia passar
Un hombre que todo podía resolverUm homem que tudo podia resolver
Entonces en su corazónEntão em seu coração
Despertó la esperanzaDespertou a esperança
En ese instante Bartimeo clamó asíNaquele instante Bartimeu clamou assim

Jesús hijo de DavidJesus filho de Davi
Ten compasión de míTenha compaixão de mim
Jesús hijo de DavidJesus filho de Davi
Atiende mi clamorAtende o meu clamor

En ese momentoNaquele instante
La multitud al verlo clamarA multidão vendo-o clamar
Decían ellosDiziam eles
Él no puede escucharteEle não pode te ouvir
No puedes alcanzar al MaestroNão podes alcançar o Mestre
No sirve de nada insistirNão adianta insistir
Pues está lejosPois está longe
Él no, no te va a escucharEle não, não vai te ouvir
Pero él no se preocupó por la multitudMas ele não se importou com a multidão
Pues la bendición quería recibirPois a bênção queria ele receber
Entonces Jesús mandó llamarEntão Jesus mandou chamar
A ese hombre que gritabaEsse homem que gritava
Pues el clamor al Maestro llegóPois o clamor ao Mestre chegou
Diciendo asíDizendo assim

Jesús hijo de DavidJesus filho de Davi

Jesús, atendiéndolo, le dijoJesus atendendo a ele disse
Ve hijo, tu fe te ha sanadoVai filho, a tua fé te curou
Tu fe te ha salvadoA tua fé te salvou