Traducción generada automáticamente
Saturno
Marcelo Perdido
Saturno
Eu vim para essa cidade atrás de riso
atrás de água, atrás de fama
Pus na felicidade uma engrenagem
que emperra, que não anda
Eu quis sinceridade nessa cidade
Quem muito quer
só pouco ganha
E agora o dia marcha,
a tarde passa, a vida é curta, a noite acanha
Saturno, o que será de mim?
Se o meu mundo gira rápido
e ainda assim
não o bastante para te acompanhar
Saturno, me responda
Quando é o fim dessas mudanças
Que, na boa, faz um tempo eu já não lembro
como é ser eu mesmo
A minha mocidade escapa à face
encapa a flacidez, me ganha
Eu perco ignorância, troco por dúvidas, rugas
e ideias estranhas
Minhas expectativas partidas por uma ambição tamanha
E agora o dia é ruga e a frustração
caminha por minhas entranhas
Saturno, o que será de nós?
Se estamos surdos para escutar a própria voz
Saturno me ajude a por um fim nessas lembranças
Que, na boa, faz um tempo eu já não quero ser eu mesmo
Saturno
Vine a esta ciudad en busca de risas
en busca de agua, en busca de fama
Puse en la felicidad un engranaje
que se atasca, que no avanza
Quise sinceridad en esta ciudad
Quien mucho quiere
solo poco gana
Y ahora el día avanza,
la tarde pasa, la vida es corta, la noche intimida
Saturno, ¿qué será de mí?
Si mi mundo gira rápido
y aún así
no lo suficiente para seguirte
Saturno, respóndeme
¿Cuándo es el fin de estos cambios
Que, en serio, hace tiempo que no recuerdo
cómo ser yo mismo?
Mi juventud escapa a la vista
cubre la flacidez, me gana
Pierdo la ignorancia, la cambio por dudas, arrugas
y pensamientos extraños
Mis expectativas rotas por una ambición tan grande
Y ahora el día es arruga y la frustración
camina por mis entrañas
Saturno, ¿qué será de nosotros?
Si estamos sordos para escuchar nuestra propia voz
Saturno, ayúdame a poner fin a estos recuerdos
Que, en serio, hace tiempo que no quiero ser yo mismo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcelo Perdido y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: